Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستر " شيكادانس ", قلت لك, أنت أولويتي الأولى.
Czech[cs]
Pane Shickadance, už jsem vám říkal, že jste první na řadě.
Danish[da]
Du står øverst på min liste.
German[de]
Ich sagte Ihnen, Sie haben Priorität.
Greek[el]
Σας είπα, είστε η πρώτη μου προτεραιότητα, κ. Σίκαντανς.
English[en]
Mr. Shickadance, I told you, you're my first priority.
Spanish[es]
Sr. Shickadance, Ud. es mi primera prioridad.
Estonian[et]
Härra Shickadance, ütlesin sulle, oled mu prioriteet number üks.
Persian[fa]
آقاي شيكادنس من به شما گفتم كه اولويت اول مني
Finnish[fi]
Olette ensimmäisenä listalla.
French[fr]
Vous êtes n ° 1 sur ma liste, M. Picsou.
Hebrew[he]
מר שיקדנס, אמרתי לך, אתה בעדיפות ראשונה אצלי.
Indonesian[id]
Tn. Shickadance, Sudah kubilang, kau sudah jadi prioritas utamaku.
Italian[it]
Sig. Decadence, gliel'ho detto, lei è in cima alla lista.
Polish[pl]
Jest pan pierwszy na mojej liście.
Portuguese[pt]
Sr. Shickadance, já lhe disse que o aluguel é minha prioridade.
Slovenian[sl]
Gospod Shickadance, povedal sem vam, da ste moja najnujnejša stvar.
Swedish[sv]
Ni står överst på min lista.