Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Ние ще бъдем единствената страна в Европа, която ще брои хората и конете по един и същ начин ", заяви в интервю неотдавна председателят на Съвета на министрите на БиХ Никола Спирич, който е сърбин
Bosnian[bs]
" Mi bismo bili jedina zemlja u Evropi koja bi brojala ljude i konje na isti način, " izjavio je u nedavnom intervjuu predsjedavajući Vijeća ministara BiH Nikola Špirić, Srbin
Greek[el]
" Θα είμαστε η μοναδική χώρα της Ευρώπης που μετράει ανθρώπους και άλογα με τον ίδιο τρόπο ", δήλωσε ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Υπουργών της Β- Ε, Νικόλα Σπίριτς, Σέρβος, σε πρόσφατη συνέντευξη
English[en]
" We would be the only country in Europe to count people and horses in the same way, " BiH Council of Ministers Chairman Nikola Spiric, a Serb, said in a recent interview
Croatian[hr]
" Bili bi jedina zemlja u Europi koja broji ljude i konje na isti način ", izjavio je predsjedavajući Vijeća ministara BiH Nikola Špirić, Srbin, u nedavnom intervjuu
Macedonian[mk]
„ Ние ќе бидеме единствената држава во Европа што ќе ги брои луѓето и коњите на ист начин “, рече претседателот на Министерскиот совет на БиХ, Никола Шпириќ, Србин, во едно неодамнешно интервју
Romanian[ro]
" Am fi singura ţară din Europa care numără oamenii şi caii în acelaşi fel ", a declarat preşedintele Consiliului de Miniştri al BiH, Nikola Spiric, de etnie sârbă, într- un interviu recent
Albanian[sq]
" Ne do të qemë i vetmi vend në Evropë që numërojmë njerëzit dhe kuajt në të njëjtën mënyrë, " tha kryetari i këshillit të ministrave të BiH, Nikola Spiriç, një serb, në një intervistë të kohëve të fundit
Serbian[sr]
" Mi bismo bili jedina zemlja u Evropi koja broji ljude i konje na isti način ", izjavio je predsedavajući Veća ministara BiH Nikola Špirić, Srbin, u nedavnom intervjuu
Turkish[tr]
Bir Sırp olan BH Bakanlar Kurulu Başkanı Nikola Spiriç yakın tarihli bir röportajda, " Avrupa' da insanlarla atları aynı şekilde sayan tek ülke oluruz. " dedi