Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ва част:призовава Съвета ... Временното споразумение за асоцииране между ЕО и Организацията за освобождение на Палестина (ООП
Czech[cs]
část:naléhave ádá Radu a Komisi ... o přidružení mezi ES a OOP
Danish[da]
del:opfordrer Rådet ... mellem EF og PLO
Greek[el]
ο μέρος:προτρέπει το Συμβούλιο ... Σύνδεσης ΕΚ-ΟΑΠ
English[en]
st part:Urges the Council ... Interim Association Agreement
Spanish[es]
a parte:Insta al Consejo... Asociación CE-OLP
Estonian[et]
osa:nõuab tungivalt ... ajutise assotsiatsioonilepingu täieliku rakendamise järgimisest
Finnish[fi]
osa:kehottaa neuvostoa ja ... täysimääräinen täytäntöönpano
French[fr]
re partie:invite instamment le Conseil ... d'association CE-OLP
Hungarian[hu]
rész:sürgeti a Tanácsot ... tiszteletben tartása
Italian[it]
prima parte:sollecita il Consiglio ... associazione CE-OLP
Lithuanian[lt]
oji dalis:ragina Tarybą ... laikinasis asociacijos susitarimas
Latvian[lv]
daļa:mudina Padomei (..) īstenošanas ievērošanas
Maltese[mt]
L-ewwel parti:Iħeġġeġ lill-Kunsill ... tal-Ftehim Temporanju ta' Assoċjazzjoni KE-PLO
Dutch[nl]
ste deel:verzoekt de Raad ... de EG en de PLO
Polish[pl]
Część pierwsza:apeluje do Rady ... stowarzyszeniu WE-OWP
Portuguese[pt]
a parte: Até CE-OLP
Romanian[ro]
Prima parte:îndeamnă Consiliul ... Acordului de asociere interimar CE-OEP
Slovak[sk]
časť:naliehavo žiada Radu... medzi ES a OOP
Slovenian[sl]
del:poziva Svet in ... osvobodilno organizacijo
Swedish[sv]
Första delen:Europaparlamentet uppmanar ... PLO respekteras