Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждал ли си хаитянските строителни работници, гватемалските бежанци, старците и изоставените?
Czech[cs]
Máte vidět haitské ženy v domácnosti, uprchlíky z Guatemaly, staré a opuštěné.
English[en]
Have you seen the Haitian charladies the Guatemalan refugees, the elderly and forsaken?
Spanish[es]
¿Has visto las empleadas de casa haitianas los refugiados guatemaltecos, los ancianos abandonados?
Italian[it]
Hai mai visto le donne delle pulizie di Haiti i rifugiati del Guatemala, gli anziani e i traditi?
Dutch[nl]
Heb je da Haïtiaanse poetsvrouwen gezien? De Guatemalesevluchtelingen, de ouderen en de verlatenen?
Polish[pl]
Widział pan haitańskie sprzątaczki, gwatemalskich uchodźców, ludzi starych i opuszczonych?
Portuguese[pt]
Já viu as diaristas haitianas os refugiados guatemaltecos, os anciãos abandonados?
Serbian[sr]
Jeste li videli Haićanske domaćice... izbeglice iz Gvatemali, stare i napuštene?
Ukrainian[uk]
Ви бачили прибиральниць з Гаїті, біженців з Гватемали, літніх і самотніх?