Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستكون معك الشقراء المثيرة التي ترافقها,
English[en]
You're gonna be walking down red carpets.
Spanish[es]
Caminarás por la alfombra roja.
French[fr]
Tu vas marcher sur le tapis rouge.
Hungarian[hu]
Nyomatod majd a vörös szőnyegen!
Italian[it]
Inizierai a camminare sui red carpet.
Norwegian[nb]
Du får gå på den røde løperen.
Dutch[nl]
Je loopt over de rode loper.
Portuguese[pt]
Vais andar pelas passadeiras vermelhas.
Russian[ru]
Ты пройдешь по красному ковру.
Serbian[sr]
Šetaćeš po crvenim tepisma.
Swedish[sv]
Du kommer att gå på röda mattan överallt.
Turkish[tr]
Kırmızı halıda yürüyeceksin.