Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μερικά έθνη, όπως η Βρετανία, έχουν το πιο υψηλό ποσοστό ανεργίας στην ιστορία τους, ενώ άλλα παραπαίουν κάτω από τρομακτικά εξωτερικά χρέη.
English[en]
Some nations, like Britain, are experiencing the highest rate of unemployment in their history, while others stagger under tremendous foreign debts.
Spanish[es]
Algunos países, como Gran Bretaña, están experimentando el índice más alto de desempleo en su historia, mientras que otras naciones tambalean bajo tremendas deudas que tienen en el exterior.
Finnish[fi]
Joissakin maissa, esimerkiksi Isossa-Britanniassa, on historiansa suurin työttömyys, kun taas toiset hoippuvat valtavien ulkomaisten velkojen alla.
Italian[it]
Alcune nazioni, come ad esempio la Gran Bretagna, stanno avendo il più alto tasso di disoccupazione nella loro storia, mentre altre vacillano sotto il peso di enormi debiti con l’estero.
Japanese[ja]
英国のような国々は史上最悪の失業率を示しており,他の国々も膨大な外債を抱えてよろめいている。
Norwegian[nb]
Noen land, for eksempel Storbritannia, har det høyeste antall arbeidsløse i sin historie, mens andre sliter med en stor gjeld til utlandet.
Dutch[nl]
Sommige landen, zoals Engeland, hebben het hoogste werkloosheidscijfer in hun geschiedenis, terwijl andere landen wankelen onder de last van kolossale buitenlandse schulden.
Portuguese[pt]
Alguns países, como a Grã-Bretanha, estão tendo o maior índice de desemprego de sua história, ao passo que outros cambaleiam sob tremendas dívidas externas.