Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to mascara, comprising: a power supply unit (10) which supplies power; a circuit board (20) which is connected to the power supply unit (10), and which has a plurality of switch circuits; a vibration motor (30) and a heater (40) connected to the switch circuits of the circuit board (20); a brush rod (50) which vibrates and is heated by the vibration motor (30) and the heater (40); and an operating button (60) which turns on the switch circuits upon being connected to the circuit board (20), such that the brush rod (50) can selectively operate in a vibration mode and a heating mode by means of the vibration motor (30) and the heater (40), respectively.
French[fr]
La présente invention concerne un mascara, qui comprend : un bloc d'alimentation (10) qui fournit de l'énergie ; une carte de circuits imprimés (20) qui est connectée au bloc d'alimentation (10) et qui présente une pluralité de circuits de commutation ; un moteur de vibration (30) et un dispositif de chauffage (40) connecté aux circuits de commutation de la carte de circuits imprimés (20) ; une tige à brosse (50) que le moteur de vibration (30) fait vibrer et qui est chauffée par le dispositif de chauffage (40) ; et un bouton de commande (60) qui active les circuits de commutation lorsqu'il y a connexion à la carte de circuits imprimés (20), de façon que la tige à brosse (50) puisse fonctionner, sélectivement, dans un mode vibratoire et un mode chauffage au moyen, respectivement, du moteur de vibration (30) et du dispositif de chauffage (40).
Korean[ko]
본 발명은 마스카라에 관한 것으로서, 전원을 공급하는 전원부(10); 상기 전원부(10)와 접속되고 복수의 스위치회로를 구비한 회로기판(20); 상기 회로기판(20)의 스위치회로와 연결되는 진동모터(30) 및 히터(40); 상기 진동모터(30) 및 히터(40)에 의해 진동되고 가열되는 솔대(50); 및 상기 회로기판(20)과 접속되는 동시에 스위치회로를 온 시켜 진동모터(30) 및 히터(40)를 통한 솔대(50)의 진동/히팅모드가 선택적으로 작동되도록 하는 조작버튼(60)을 포함하여 구성된다.