Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som svar på de stillede spørgsmål ønsker Kommissionen at fremsætte følgende bemærkninger:
German[de]
Zur Beantwortung der gestellten Fragen möchte die Kommission auf Folgendes hinweisen:
Greek[el]
Σε απάντηση των ερωτήσεων που τέθηκαν, η Επιτροπή θα επιθυμούσε να προβεί στις εξής παρατηρήσεις:
English[en]
The Commission would like to comment as follows in answer to the questions raised:
Spanish[es]
Con respecto a las preguntas formuladas, la Comisión desea hacer las siguientes observaciones:
Finnish[fi]
Vastauksena esitettyihin kysymyksiin komissio haluaa tuoda esiin seuraavat huomiot:
French[fr]
En réponse aux questions posées la Commission voudrait faire les observations suivantes:
Italian[it]
In risposta agli interrogativi posti la Commissione vorrebbe osservare quanto segue:
Dutch[nl]
In antwoord op de gestelde vragen wenst de Commissie de volgende opmerkingen te maken:
Portuguese[pt]
Em resposta às perguntas formuladas a Comissão deseja fazer as seguintes observações:
Swedish[sv]
Som svar på de ställda frågorna kan kommissionen lämna följande upplysningar: