Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يزال هذا النهج ممكناً فيما يتعلق بالألغام المضادة للأفراد، بيد أنه قليل الفعالية في حالة الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي تُزرع على عمق أكثر من 5 سنتيمترات.
English[en]
We still follow this approach for anti-personnel mines, but for MOTAPM laid at a depth of over 5 centimetres it is ineffective.
Spanish[es]
Si bien este criterio es factible con las minas antipersonal, en el caso de las MDMA, resulta poco eficaz, pues a menudo éstas se entierran a profundidades de más de cinco centímetros.
French[fr]
Une telle approche est encore possible en ce qui concerne les mines antipersonnel, mais elle est peu efficace dans le cas des MAMAP mises en place dans le sol à plus de 5 centimètres de profondeur.
Russian[ru]
Такой подход еще реализуем для противопехотных мин, а для НМОП, устанавливаемых в грунт на глубину более 5 сантиметров, он малоэффективен.
Chinese[zh]
在杀伤人员地雷方面,我们仍然采取这一办法,但对于埋深超过五厘米的非杀伤人员地雷,这一方法是无效的。