Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
32 Světsky moudří padají za oběť svým vlastním plánům.
Danish[da]
32 De verdsligvise er blevet ofre for de ting de selv har udtænkt.
German[de]
32 Die Weltweisen fallen ihren eigenen Plänen zum Opfer.
Greek[el]
32 Οι κατά κόσμον σοφοί πέφτουν θύματα των ιδίων των σχεδίων.
English[en]
32 The worldly-wise are falling victims to their own schemes.
Spanish[es]
32 Los individuos de sabiduría mundana están cayendo víctimas de sus propias maquinaciones.
Finnish[fi]
32 Maailmallisesti viisaat lankeavat omien suunnitelmiensa uhreiksi.
French[fr]
32 Les sages selon ce monde sont victimes de leurs propres projets.
Italian[it]
32 I saggi secondo il mondo cadono vittime delle loro proprie macchinazioni.
Japanese[ja]
32 この世的に賢い人々は,自分自身の企ての犠牲になりつつあります。
Korean[ko]
32 이 세상의 현인들은 자기들의 꾀에 넘어가고 있읍니다.
Norwegian[nb]
32 Verdsligvise mennesker faller som offer for sine egne planer.
Dutch[nl]
32 De wereldwijze personen vallen ten prooi aan hun eigen plannen.
Polish[pl]
32 Ludzie mądrzy na sposób świata padli ofiarą własnych kombinacji.
Portuguese[pt]
32 Os sábios segundo o mundo tornam-se vítimas de suas próprias tramas.
Slovenian[sl]
32 Svetsko modre osebe so postale žrtev lastnih spletk.
Swedish[sv]
32 De världsligt visa faller offer för sina egna planer.
Ukrainian[uk]
32 Світські зарозумілі люди стали жертвами своїх власних схем.