Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نسير بسرعة رهيبة
Bulgarian[bg]
Движим се прекалено бързо.
Bosnian[bs]
Idemo nekako prebrzo!
Czech[cs]
Jedeme moc rychle.
Danish[da]
Vi kører for hurtigt.
German[de]
Wir fahren viel zu schnell.
Greek[el]
Πηγαίνουμε πολύ γρήγορα.
English[en]
We're going way too fast!
Spanish[es]
Vamos demasiado rápido.
Estonian[et]
Me sõidame liiga kiiresti.
Persian[fa]
داريم خيلي سريع مي ريم!
Finnish[fi]
Liikumme liian nopeasti.
French[fr]
On va bien trop vite!
Hebrew[he]
אנחנו נוסעים מהר מדי!
Croatian[hr]
Prebrzo se vozimo!
Hungarian[hu]
Egyre gyorsabban megy a vonat!
Icelandic[is]
Viđ förum alltof hratt.
Macedonian[mk]
Се движиме пребрзо!
Dutch[nl]
We gaan veel te snel.
Portuguese[pt]
Estamos indo muito depressa.
Romanian[ro]
Mergem prea repede!
Slovenian[sl]
Gremo veliko prehitro!
Serbian[sr]
Идемо пребрзо!
Thai[th]
เรากําลังไปเร็วขึ้น!
Turkish[tr]
Çok hızlı gidiyoruz.
Chinese[zh]
我們 開得 太快 了