Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V Gorkého parku ryly šlapky moje jméno na stromy.
Danish[da]
Der er ludere i Gorky Park, som har skaret mit navn i traernes bark.
German[de]
Im Gorky Park gibt es Huren, die meinen Namen in Bäume geritzt haben.
Greek[el]
Υπάρχουν πόρνες στο Γκόρκυ Παρκ που έχουν σκαλίσει το όνομά μου στα δέντρα.
English[en]
There are whores in Gorky Park who have carved my name on trees.
Finnish[fi]
Huorat ovat raaputtaneet nimeni Gorkin puiston puihin.
French[fr]
Des putes ont gravé mon nom sur les arbres du parc Gorki.
Hungarian[hu]
Vannak kurvák a Gorkij Parkban, akik fákba vésték a nevem.
Italian[it]
Ci sono puttane, nel parco Gorkij, che hanno inciso il mio nome sugli alberi.
Norwegian[nb]
Det er horer i Gorky Park som har skjart ut navnet mitt pa trar.
Dutch[nl]
Er zijn hoeren in Gorky Park die mijn naam in bomen hebben gekerfd.
Polish[pl]
Dziwki z Parku Gorkiego wycinały moje imię na pniach drzew.
Portuguese[pt]
As putas do Parque Gorky escreveram meu nome nas árvores.
Romanian[ro]
Sunt curve în parcul Gorky care mi-au încrustat numele pe copaci.