Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, الكفرة سيسقطون على ايدي الصالحين
Bulgarian[bg]
Да, неверниците ще паднат от ръката на праведния!
Czech[cs]
Ano nevěřící padnou rukou spravedlivých.
Greek[el]
Ναι, οι άπιστοι θα πέσουν στα χέρια των ενάρετων.
English[en]
Yes, the infidels shall fall at the hands of the righteous.
French[fr]
Oui, les infidèles devront tomber aux mains des vertueux.
Hebrew[he]
כן, הכופרים יפלו בידי הצדק.
Hungarian[hu]
Igen, az igazság lesúlyt a hitetlenekre.
Italian[it]
Esatto, gli infedeli cadranno per mano dei giusti.
Dutch[nl]
Ja, de ongelovigen zullen sterven door toedoen van de rechtvaardigen.
Polish[pl]
Niewierni zginą z ręki sprawiedliwych.
Portuguese[pt]
Sim, os infiéis irão cair pelas mãos dos justos.
Romanian[ro]
Necredincioşii vor pieri de mâna credincioşilor.
Vietnamese[vi]
Phải, những kẻ ngoại đạo sẽ ngã vào tay của những người ngay thẳng.