Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момчетата да са готови.
Czech[cs]
Řekněte chlapcům, ať se zbalí.
German[de]
Die Männer sollen zusammenpacken.
English[en]
Tell the boys to get packed.
Spanish[es]
Diga a la gente que recoja.
French[fr]
Dites aux porteurs de se tenir prêts!
Norwegian[nb]
Be guttene å få pakket.
Dutch[nl]
Zeg dat de jongens gaan pakken.
Portuguese[pt]
Diga aos garotos para voltarem.
Romanian[ro]
Zi-le băieţilor să strângă.
Swedish[sv]
Säg åt männen att komma.
Turkish[tr]
Çocuklara söyle hazırlansınlar.