Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че дори и от офиса не изпращам и-мейли.
Czech[cs]
Ale myslím, že ani v práci neposílám E-maily.
English[en]
I mean, even at the office I don't send e-mails.
Spanish[es]
Y en la oficina, sólo recibo e-mails.
French[fr]
Même au bureau, je n'envoie pas d'e-mails.
Hebrew[he]
וגם במשרד, לא שולחת אי-מיילים, רק מקבלת.
Croatian[hr]
Mislim, čak i na poslu ne šaljem E-mailove.
Hungarian[hu]
Még az irodában sem küldök e-maileket.
Polish[pl]
Nawet w biurze nie wysyłam e - maili.
Portuguese[pt]
Mesmo no escritório eu não mando e-mail.
Romanian[ro]
Adica, nici de la birou nutrimit e-mailuri.
Slovenian[sl]
Tudi v pisani ne pošiljam e-pošte.
Turkish[tr]
Doğrusu işteyken bile e-mail göndermem.