Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
However, the efforts to further the Kingdom work in Southern Rhodesia took other forms than just a regular exchange between the Cape Town branch and the Southern Rhodesian government.
Spanish[es]
Sin embargo, los esfuerzos por dar adelantamiento a la obra del Reino en Rodesia del Sur tomaron formas que pasaron de ser solo un intercambio regular de correspondencia entre la Sucursal de El Cabo y el gobierno de Rodesia del Sur.
French[fr]
Mais les efforts pour faire progresser l’œuvre du Royaume en Rhodésie du Sud revêtirent d’autres formes qu’un échange régulier de lettres entre la filiale du Cap et le gouvernement de la Rhodésie du Sud.
Italian[it]
Comunque, gli sforzi per promuovere l’opera del Regno nella Rhodesia Meridionale assunsero altre forme oltre il regolare scambio di corrispondenza tra la filiale di Città del Capo e il governo della Rhodesia Meridionale.
Japanese[ja]
しかしながら,ケープタウン支部と南ローデシア政府間で定期的なやりとりが行なわれたほかにも,南ローデシアにおける王国の業を促進する努力がなされました。
Korean[ko]
그러나 남‘로디지아’에서 왕국 활동을 확장시키려는 노력은 단지 ‘케이프타운’ 지부와 남‘로디지아’ 정부 사이의 정기적인 서신 교환 외에 또 다른 형태를 띠게 되었다.
Dutch[nl]
De pogingen om het Koninkrijkswerk in Zuid-Rhodesia te bevorderen, namen echter ook nog andere vormen aan dan slechts de geregelde briefwisseling tussen het bijkantoor in Kaapstad en de regering van Zuid-Rhodesia.
Portuguese[pt]
No entanto, os esforços de promover a obra do Reino na Rodésia do Sul assumiram outras formas além da troca regular de cartas entre a filial da Cidade do Cabo e o governo da Rodésia do Sul.