Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" نعرف ما حصل في " ألباكيريكي
Bulgarian[bg]
Знаем какво е станало в Албакърки.
Czech[cs]
My víme, co se stalo v Albuquerque.
Danish[da]
Vi ved, hvad der skete i Albuquerque.
German[de]
Wir wissen, was in Albuquerque los war.
Greek[el]
Ξέρουμε τι έγινε στην Αλμπουκέρκη.
English[en]
We know what happened in Albuquerque.
Spanish[es]
Sabemos lo que ocurrió en Alburquerque.
Estonian[et]
Me teame Albuquerque'is juhtunust.
Persian[fa]
مي دونيم توي " آلباکروکي " چه اتفاقي افتاده
Finnish[fi]
Tiedämme mitä Albuquerquessa tapahtui.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים מה קרה באלבקרקי.
Croatian[hr]
Znamo što se dogodilo u Albuquerqueju.
Indonesian[id]
Kami tahu apa yang terjadi di Albuquerque.
Italian[it]
Sappiamo cos'e'successo ad Albuquerque.
Macedonian[mk]
Знаеме што се случи во Албакирки.
Norwegian[nb]
Vi vet hva som skjedde i Albuquerque.
Dutch[nl]
We weten wat er in Albuquerque is gebeurd.
Polish[pl]
Wiemy, co się stało w Albuquerque.
Portuguese[pt]
Sabemos o que aconteceu em Albuquerque.
Russian[ru]
Мы знаем, что случилось в Альбукерке.
Slovak[sk]
Vieme, čo sa stalo v Albuquerque.
Slovenian[sl]
Veva, kaj se je zgodilo v Albuquerqueju.
Swedish[sv]
Vi vet vad som hände i Albuquerque.
Turkish[tr]
Albuquerque'de ne olduğunu biliyoruz.