Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други — пътни разходи, дневни и непредвидени разноски.
Czech[cs]
- ostatní - cestovní výdaje, příspěvek na ubytování a stravu a příspěvek na drobné výdaje.
Danish[da]
- andre - rejseomkostninger, dagpenge og godtgørelse af særlige udgifter.
German[de]
- andere: Reise-, Aufenthalts- und Nebenkosten.
Greek[el]
- Άλλα - έξοδα ταξιδιού, αποζημίωση διαμονής, και αποζημίωση για απρόβλεπτα έξοδα.
English[en]
others — travel costs, subsistence allowance, and allowance for incidental expenses.
Spanish[es]
- otros - gastos de viaje, dietas y gastos accesorios.
Estonian[et]
- Teised isikud — lähetuskulud, päevaraha ning toetus kõrvalkulude katteks.
Finnish[fi]
- muut: matkakulut, päivärahat ja määräraha satunnaiskulujen kattamiseksi.
French[fr]
autres: frais de voyages, indemnités de séjour et allocations pour frais spéciaux.
Croatian[hr]
drugi – putni troškovi, naknada za boravak i naknada za moguće dodatne troškove.
Hungarian[hu]
- Mások - útiköltségek, napidíj, egyéb járulékos költségek fedezése
Italian[it]
- Altri - spese di viaggio, diaria e indennità per spese contingenti.
Lithuanian[lt]
- Kiti — kelionės išlaidos, dienpinigiai ir išmokos nenumatytoms išlaidoms.
Latvian[lv]
- Pārējiem — ceļa izdevumi, komandējuma dienas nauda un pabalsts papildu izdevumiem.
Maltese[mt]
- Oħrajn - spejjeż ta' l-ivvjaġġar, għoti ta' flus għall-għajxien, u għoti ta' flus għall-ispejjeż inċidentali.
Dutch[nl]
- anderen: reiskosten, verblijfsvergoeding en vergoeding voor incidentele uitgaven.
Polish[pl]
- pozostali — koszty podróży, koszty utrzymania i dodatek na wydatki uboczne.
Portuguese[pt]
- Outros - despesas de viagem, ajudas de custo e subsídio de despesas ocasionais.
Romanian[ro]
alți participanți – cheltuieli de călătorie, diurnă și o indemnizație pentru cheltuieli speciale.
Slovak[sk]
- ostatní - cestovné náklady, stravné a vreckové.
Slovenian[sl]
- drugi — potni stroški, dnevnice in nadomestilo za dodatne stroške.
Swedish[sv]
- Andra-resekostnader, traktamente och bidrag för tillfälliga kostnader.