Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нервни смущения.
Bosnian[bs]
Šta nije u redu sa tobom?
Czech[cs]
Cože ti je?
German[de]
Was fehlt dir?
Greek[el]
Τι πρόβλημα έχεις;
English[en]
What's wrong with you?
Spanish[es]
¿Qué es lo que tienes?
Finnish[fi]
Paniikkihäiriö.
Hebrew[he]
מה קרה לך?
Hungarian[hu]
Mi a baja?
Italian[it]
Qual e'il tuo problema?
Norwegian[nb]
Panikkanfall.
Polish[pl]
Ciekawe, co ci dolega?
Portuguese[pt]
O que há de errado com você?
Serbian[sr]
Šta nije u redu sa tobom?
Turkish[tr]
Senin neyin var?