Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شوتس ) يريدني أن أذيع قصة مقلاة الكعك ) في المرة القادمة
Bulgarian[bg]
Хей, Шуут иска да разкаже за вашата история с кекса в следващото ми предаване.
Czech[cs]
Hele, Choot chce tu historku s pečící formou v příštím podcastu.
Greek[el]
Ει, ο Choot θέλει να μου πει την ιστορία σας με τη φόρμα για κέικ στην επόμενη εκπομπή μου.
English[en]
Hey, Choot wants me to tell your cake pan story on my next podcast.
Spanish[es]
Oye, Choot quiere que cuente tu historia del molde para pasteles en mi próximo podcast.
French[fr]
Choot veut que je raconte le truc du moule sur mon prochain podcast.
Hebrew[he]
צ'וט רוצה שאספר את הסיפור עם התבנית בפודקאסט הבא.
Croatian[hr]
Hej, Choot mi želi ispricati svoju pricu kolac pan Na moj sljedeci podcast.
Hungarian[hu]
Choot azt akarja, meséljek a tortaformás húzásodról, a következő podcastomon.
Italian[it]
Hey, Choot vuole che parli della tua storia del tegame da torta nel mio prossimo podcast.
Dutch[nl]
Chout wil dat ik je taartvormverhaal vertel op mijn volgende podcast.
Polish[pl]
Hej, Choot chce, żebym opowiedział twoją historię z foremką, w moim następnym podcaście.
Portuguese[pt]
O Choot quer que eu conte a história da forma dos bolos no meu próximo Podcast.
Romanian[ro]
Choot vrea să povestesc cazul cu forma de prăjitură în podcastul meu.
Russian[ru]
Эй, Чут хочет, чтобы я рассказал историю о форме для кекса в моём подкасте.
Slovak[sk]
Hej, Choot chce aby som príbeh o tej forme na bábovku odvysielal v mojom ďaľšom vysielaní.
Slovenian[sl]
Choot hoče, da zgodbo s pekačem omenim v svojem podcastu.
Serbian[sr]
Choot želi pričati o posudi za tortu u sljedećoj emisiji.
Swedish[sv]
Choot vill höra om kakformen i min podcast.