Besonderhede van voorbeeld: -3375022424209224211

English

130 A number of causes have been put forward for this form of hyperkinesis: synthetic food additives, lead, neon light in classrooms (experiments have shown this to be harmful to the children 131), and often also, absence of a proper mother-child relationship particularly in the early years.

Spanish

Las causas de la hiperkinesis se buscan en los aditivos sintéticos de los alimentos, en el plomo, en las luces fluorescentes en las aulas (las pruebas han demostrado su nocividad para los niños), y también en la falta de afectividad debido a la poca relación madre-hijo, en los primeros años de vida.