Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Неодавна стоях до мястото, от където се получава багажа на международното летище Солт Лейк, когато една жена дойде при мен и ме попита как се казвам.
Danish[da]
Jeg stod for nylig ved bagageafhentningen i Salt Lake City International Airport, da en kvinde kom hen til mig og spurgte om mit navn.
German[de]
Kürzlich stand ich auf dem Flughafen in Salt Lake City an der Gepäckausgabe, als eine Frau auf mich zukam und nach meinem Namen fragte.
English[en]
I recently was standing at the luggage retrieval at the Salt Lake City International Airport when a woman came to me and asked my name.
Spanish[es]
Hace poco me encontraba retirando mi equipaje en el Aeropuerto Internacional de Salt Lake City cuando se me acercó una mujer y me preguntó cómo me llamaba.
Finnish[fi]
Seisoin hiljattain Salt Lake Cityn kansainvälisen lentokentän tuloaulassa matkatavaroita odottamassa, kun eräs nainen tuli luokseni ja kysyi nimeäni.
French[fr]
Récemment, j’attendais de retirer mes bagages à l’aéroport de Salt Lake City quand une femme est venue vers moi et m’a demandé mon nom.
Italian[it]
Recentemente mi trovavo all’aeroporto internazionale di Salt Lake e stavo aspettando il mio bagaglio quando una donna venne verso di me e mi chiese come mi chiamassi.
Norwegian[nb]
Jeg sto nylig ved bagasjeutleveringen på Salt Lake City internasjonale lufthavn, da en kvinne kom bort til meg og spurte hva jeg het.
Dutch[nl]
Onlangs was ik in de luchthaven van Salt Lake City bij de bagageband toen een vrouw naar me toe kwam en vroeg hoe ik heette.
Portuguese[pt]
Não faz muito tempo, eu aguardava no terminal de desembarque para retirar as malas no Aeroporto Internacional de Salt Lake City, quando uma senhora veio em minha direção e chamou-me pelo nome.
Russian[ru]
Недавно, когда я ожидал получения багажа в международном аэропорту Солт-Лейк-Сити, ко мне подошла женщина и спросила, как меня зовут.
Samoan[sm]
Sa ou tutu talu ai nei i le vaega e taunuu i ai atopau i le Malae Vaalele Faavaomalo o le Aai o Sate Leki ae alu atu se tamaitai ia te au ma fesili i lo’u igoa.
Swedish[sv]
Jag stod nyligen på flygplatsen i Salt Lake City och väntade på att få hämta mitt bagage när en kvinna kom fram till mig och frågade vad jag hette.
Ukrainian[uk]
Нещодавно я стояв біля місця видачі багажу у Солт-Лейкському міжнародному аеропорту, коли до мене підійшла жінка і запитала моє ім’я.