Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يجب أن تكون كل الصفحات داخل كتاب. أترغب فى إنشاء كتاب جديد لتضع الصفحة به ، أم تفضل نقل الصفحة ؟
Belarusian[be]
Усе старонкі павінны быць размешчаныя ў кнізе. Вы жадаеце стварыць новую кнігу для ўстаўкі старонак або адменіце перамяшчэнне старонак наогул?
Bulgarian[bg]
Страниците трябва да бъдат в книга. Искате ли да бъде създадена нова книга, където да поставите страницата или се отказвате от операцията?
Catalan[ca]
Totes les pàgines han de ser dins d' un llibre. Vols crear un nou llibre per posar-hi la pàgina o prefereixes no moure la pàgina?
Czech[cs]
Všechny stránky musí být uvnitř knihy. Chcete vytvořit novou knihu, do které se stránka vloží, nebo se stránka nemá přesouvat vůbec?
Danish[da]
Alle sider skal være indeni en bog. Vil du gerne lave en ny bog at putte siden i, eller ville du foretrække ikke at flytte siden overhovedet?
German[de]
Alle Seiten müssen in einem Buch sein. Möchten Sie ein neues Buch erzeugen, um die Seite dorthin zu schieben?
Greek[el]
Όλες οι σελίδες πρέπει να είναι μέσα σε ένα βιβλίο. Θέλετε να δημιουργήσετε ένα νέο βιβλίο για να τοποθετήσετε τη σελίδα σε αυτό ή θα προτιμούσατε να μη μετακινήσετε τη σελίδα καθόλου
English[en]
All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?
Spanish[es]
Todas las páginas deben estar dentro de un libro. ¿Quiere crear un nuevo libro donde colocar la página, o prefiere no mover la página?
Estonian[et]
Kõik leheküljed peavad raamatu sees olema. Kas soovid selle lehekülje jaoks uue raamatu teha või eelistad lehekülge üldse mitte liigutada?
Basque[eu]
Orri guztiak liburu baten barruan egon behar dira. Orria jartzeko liburu bat sortu nahi zenuke, edo nahiago zenuke orria mugitu ez eta dagoen horretan uztea?
Persian[fa]
همۀ صفحات باید در یک کتاب باشند. میخواهید کتاب جدیدی ایجاد کنید و صفحه را در آن بگذارید ، یا ترجیح میدهید که اصلًا صفحه را حرکت ندهید ؟
Finnish[fi]
Kaikkien sivujen pitää olla kirjan sisällä. Haluatko luoda uuden kirjan, jonne tämä sivu sijoitetaan, vai haluatko jättää sivun siirtämisen kokonaan?
Irish[ga]
Ní mór do gach leathanach a bheith isteach i leabhar éigin. Ar mhaith leat leabhar nua a chruthú ar féidir an leathanach a chur ann, nó ar mhaith leat an leathanach a chealú?
Galician[gl]
Todas as páxinas deberían estar no interior dun libro. Desexa crear un novo libro para gardar a páxina nel ou prefire non mover a páxina?
Hindi[hi]
सभी पृष्ठ पुस्तक के भीतर होने चाहिएँ. क्या आप पृष्ठों को रखने के लिए कोई नया पुस्तक बनाना चाहेंगे या आप कोई पृष्ठ नहीं ही खिसकाना चाहेंगे?
Croatian[hr]
Sve stranice se moraju nalaziti unutar knjige. Želite li izraditi novu knjigu u koju ćete staviti stranicu, ili radije ne biste uopće premještali stanicu?
Hungarian[hu]
Minden oldalnak tartoznia kell egy könyvhöz. Létre szeretne hozni egy új könyvet az oldalhoz vagy inkább nem mozgatja el az oldalt?
Icelandic[is]
Allar síður verða að vera inni í bók. Viltu búa til nýja bók til að setja síðuna í, eða viltu frekar sleppa því að færa síðuna?
Kazakh[kk]
Барлық беттер дәптердің ішінде болу керек. Бұл бетті тігу үшін жаңа дәптерді құрасыз ба, немесе беттің орнын ауыстырудан мүлдем бас тартасыз ба?
Khmer[km]
ទំព័រទាំងអស់ត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងសៀវភៅមួយ & #; ។ តើអ្នកចង់បង្កើតសៀវភៅថ្មីដើម្បីដាក់ទំព័រ ឬក៏អ្នកមិនចង់ផ្លាស់ទីទំព័រទេ & #;?
Korean[ko]
모든 쪽들은 책 안에 있어야 합니다. 쪽을 이동할 새 책을 만드시겠습니까? 아니면 쪽을 이동하시지 않으시겠습니까?
Latvian[lv]
Visām lapām jābūt grāmatā. Vai vēlaties izveidot jaunu grāmatu, lai ievietotu tajā lapu, vai arī vēlaties nepārvietot lapu vispār?
Macedonian[mk]
Сите страници мора да бидат во некоја книга. Дали сакате да создадете нова книга во која ќе ја ставите страницата, или сакате воопшто да не ја преместите страницата?
Malay[ms]
Semua halaman mesti di dalam buku. Anda mahu cipta buku baru untuk letak halaman, atau anda lebih suka halaman itu tidak dialihkan langsung?
Norwegian[nb]
Alle sider må være i en bok. Vil du opprette en ny bok å legge siden i, eller vil du helst ikke flytte siden i det hele tatt?
Low German[nds]
All Sieden mööt binnen en Book wesen. Wullt Du en nieg Book för de Siet opstellen, oder ehr lever nich verschuven?
Nepali[ne]
सबै पृष्ठहरू पुस्तक भित्र हुनुपर्दछ । पृष्ठ भित्र राख्न तपाईँ नयाँ पुस्तक सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ वा पृष्ठ सार्न मन पराउनुहुदैन?
Dutch[nl]
Alle pagina's dienen deel uit te maken van een boek. Wilt u een nieuw boek aanmaken voor deze pagina, of wilt u de pagina niet verplaatsen?
Norwegian Nynorsk[nn]
Alle sider må vera inne i ei bok. Vil du laga ei ny bok som sida skal leggjast i, eller vil du helst ikkje flytta sida i det heile?
Polish[pl]
Wszystkie strony muszą należeć do książki. Utworzyć nową książkę dla tej strony, czy nie przenosić strony?
Portuguese[pt]
Todas as páginas deverão estar dentro de um livro. Deseja criar um novo livro para colocar a página ou prefere não mover a página de todo?
Romanian[ro]
Toate paginiile trebuie să fie în interiorul unei cărţi. Doriţi să creez o carte nouă şi să pun pagina în ea sau preferaţi să nu mut deloc pagina?
Russian[ru]
Все страницы должны быть расположены в книге. Вы хотите создать новую книгу для вставки страниц или отмените перемещение страниц вообще?
Slovak[sk]
Všetky strany musia byť v knihe. Chcete vytvoriť novú knihu, do ktorej sa strana uloží, alebo chcete zrušiť presun strany?
Slovenian[sl]
Vse strani morajo biti znotraj knjige. Želite ustvariti novo knjigo, da bo vanjo postavili stran, ali raje sploh ne bi premikali strani?
Swedish[sv]
Alla sidor måste finnas i en bok. Vill du skapa en ny bok att placera sidan i, eller föredrar du att inte alls flytta sidan?
Tamil[ta]
எல்லா பக்கங்களும் புத்தகத்திற்கு உள்ளெ இருக்க வேண்டும். இந்த பக்கங்களை வைக்க புதிய புத்தகத்தை உருவாக்க விரும்புகிரீர்களா, அல்லது இந்த பக்கங்களை இடம் மாற்ற விரும்பு வில்லையா?
Tajik[tg]
Ҳамаи саҳифаҳо боянд дар дохили китоб бошанд. Оё мехоҳед, ки китоби навро барои ҷойгиркунии саҳифаҳо офаред, ё мехоҳед, ки онро тамоман ҷой иваз накунед?
Turkish[tr]
Tüm sayfalar bir defterin içerisinde olmalı. Sayfayı koymak için boş bir defter oluşturulsun mu yoksa sayfayı şimdi taşımak istemiyor musunuz?
Ukrainian[uk]
Всі сторінки мусять бути всередині книги. Ви би хотіли створити нову книгу для цієї сторінки, чи краще, взагалі, її не пересувати?
Uzbek[uz]
Barcha betlar kitobda joylashgan boʻlishi kerak. Betni qoʻyish uchun yangi kitob yaratishni istaysizmi yoki uni koʻchirishni umuman bekor qilishni istaysizmi?
Walloon[wa]
Totes les pådjes divèt esse å dvins d ' & #; on live. Voloz vs ahiver on novea live po-z î mete li pådje, oudonbén èn nén bodjî l ' & #; pådjes?
Chinese[zh]
所有页面必须都在一本书中。 您是想要创建一本新书, 将这些新页面全放在里面, 还是根本不移动页面 ?