Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تركّز عمل المكتب في مجال الوقاية من الأيدز وفيروسه على دعم البلدان الرئيسية في تحديد الأهداف وتعزيز رصد السياسات والتشريعات الوطنية وتقييمها ومراجعتها وتكييفها وبناء القدرات للانطلاق صوب تحقيق وصول الجميع إلى سبل الوقاية من فيروس الأيدز والرعاية والعلاج والدعم لمتناولي المخدرات والسجناء والأشخاص المعرضين لخطر الاتجار بالبشر.
English[en]
The work of UNODC in the area of HIV/AIDS prevention focused on supporting key countries in setting targets, strengthening monitoring and evaluation, reviewing and adapting national policies and legislation and building capacity to move towards universal access to HIV prevention, care, treatment and support for drug users, prisoners and people vulnerable to human trafficking.
Spanish[es]
La labor de la UNODC en el ámbito de la prevención del VIH/SIDA se centró en la prestación de asistencia a países clave para fijar objetivos, fortalecer la vigilancia y evaluación, examinar y adaptar las políticas y leyes nacionales y crear capacidad para avanzar hacia el objetivo del acceso universal a la prevención del VIH, atención, tratamiento y apoyo para los toxicómanos, los presos y los individuos vulnerables a la trata de personas.
French[fr]
Les travaux de l’UNODC en matière de prévention du VIH/sida ont consisté pour l’essentiel à aider les pays clefs à établir des objectifs, à renforcer le suivi et l’évaluation, à réexaminer et adapter les politiques et les lois nationales et à créer des capacités pour parvenir à un accès universel à la prévention du VIH/sida, au traitement et aux soins ainsi que pour apporter un soutien aux usagers de drogues, aux prisonniers et aux personnes susceptibles d’être victimes de la traite.
Russian[ru]
Работа ЮНОДК в области профилактики ВИЧ/СПИДа была сосредоточена на задачах оказания поддержки ключевым странам в деле определения целей, активизации усилий по мониторингу и оценке, обзора и корректировки национальной политики и законодательства и наращивания потенциала для обеспечения всеобщего доступа к службам профилактики ВИЧ‐инфицирования и лечения и ухода для ВИЧ‐инфицированных, а также оказания поддержки потребителям наркотиков, заключенным и лицам, которые могут стать жертвами торговли людьми.