Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сега можете да мислите, че 30 е по-добро време да се установите, отколкото 20 или дори 25 и аз съм съгласна с вас.
Catalan[ca]
Potser penseu que els 30 són millors per posar seny que els 20 o els 25, i hi estic d'acord.
Czech[cs]
Možná si myslíte, že ve 30 bude doba k usazení lepší než ve 20 nebo 25 a já s vámi souhlasím.
Danish[da]
Du tænker måske at 30 egentlig er en bedre alder at slå sig ned i end 20, eller endda 25, og jeg er enig.
Greek[el]
Τώρα μπορεί να σκέφταστε ότι τα 30 είναι πραγματικά καλύτερη στιγμή για να νοικοκυρευτείς απ' ότι τα 20, ή ακόμα τα 25, και συμφωνώ μαζί σας.
English[en]
Now you may be thinking that 30 is actually a better time to settle down than 20, or even 25, and I agree with you.
Spanish[es]
Tal vez piensan que los 30 es mejor edad para sentar cabeza que los 20 o incluso los 25 y estoy de acuerdo con ustedes.
Estonian[et]
Nüüd võite te mõelda, et 30 on parem aeg paigale jääda kui 20 või isegi 25. Ma nõustun teiega.
Persian[fa]
شايد حالا فكر كنيد كه ٣٠ سالگی در قیاس با ۲۰ و یا ۲۵ سالگی عملا زمان بهترى براى مستقر شدن باشد. و من با شما موافقم.
French[fr]
Certes, on peut penser que la trentaine est en réalité un meilleur âge pour se caser que 20 ou même 25 ans, et je suis d'accord avec vous.
Hebrew[he]
עכשיו אתם אולי חושבים ש 30 זה למעשה זמן טוב יותר להתיישב מאשר 20 או אפילו 25, ואני מסכימה איתכם.
Croatian[hr]
Sada mislite da je bolje skrasiti se u tridesetoj. Nego s 20 ili 25 godina. I slažem se s vama.
Hungarian[hu]
Most talán úgy gondolod, hogy a 30 sokkal megfelelőbb idő a megállapodásra, mint 20 vagy akár 25 évesen, és én egyetértek veled.
Italian[it]
Ora voi penserete che 30 anni è un momento migliore per sistemarsi piuttosto che a 20, o anche 25 anni, e sono d'accordo con voi.
Japanese[ja]
30歳は結婚し身を固めるのに 20歳 ひょっとしたら25歳よりも ずっと良いと思われるかもしれません それには賛成します
Lithuanian[lt]
Galbūt manote, kad būnant 30-ies yra geresnis laikas nusėsti nei turint 20 ar net 25 metus, ir čia su jumis sutinku.
Dutch[nl]
Je denkt misschien dat 30 een betere leeftijd is om je te settelen dan 20 of zelfs 25, en ik geef je gelijk.
Polish[pl]
Możecie myśleć, że trzydziestka to lepsza pora na ustatkowanie, niż 20 czy nawet 25 i zgadzam się z wami.
Portuguese[pt]
Você pode estar pensando que os 30 é um melhor momento para assentar a cabeça do que os 20 ou 25 anos, concordo com você.
Romanian[ro]
S-ar putea să credeți că e mai bine să-ți întemeiezi o familie pe la 30 de ani, nu la 20, nici măcar la 25, și sunt de acord.
Slovak[sk]
Možno si teraz pomyslíte, že usadiť sa v 30 je oveľa lepšie ako v 20 alebo 25. A ja s vami súhlasím.
Slovenian[sl]
Morda mislite, da je pri tridesetih boljši čas, da se ustalite kot pri dvajsetih ali celo petindvajsetih in jaz se strinjam.
Serbian[sr]
Možda mislite da je 30 godina zapravo bolje vreme za ulaženje u brak nego 20 ili čak 25, i ja se slažem sa vama.
Swedish[sv]
Du kanske tycker att 30 är en bättre tid att stadga sig än 20 eller till och med 25, och jag håller med.
Thai[th]
คุณอาจจะคิดว่า อายุ 30 เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมกับการลงหลักปักฐานมากกว่า อายุ 20 หรือ 25 ฉันเห็นด้วยกับคุณ
Ukrainian[uk]
Може Ви думаєте, що у 30 краще осісти, ніж у 20 чи навіть 25, і я погоджуюсь із Вами.
Vietnamese[vi]
Bây giờ bạn có thể nghĩ rằng tuổi 30 thực sự là thời điểm lý tưởng để ổn định hơn là tuổi 20, hay thậm chí 25, và tôi đồng ý với bạn.
Chinese[zh]
你可能会认为30岁是一个 比20岁,甚至是25岁更好的 安定下来的时间, 而且我也同意。