Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
14 Jinou překážkou, která může křesťany odvrátit od závodu o život, je nacionalismus.
Danish[da]
14 En anden forhindring der kan føre en kristen bort fra livets vej har tilknytning til nationalismen.
German[de]
14 Ein anderes Hindernis, das Christen von ihrem Wettlauf um das Leben ablenken kann, ist der Nationalismus.
Greek[el]
14 Άλλος ένας φραγμός που εγείρεται για ν’ απομακρύνη τους Χριστιανούς από τον αγώνα για ζωή είναι ο εθνικισμός.
English[en]
14 Another barrier erected to sidetrack Christians from the race for life involves nationalism.
Spanish[es]
14 Otra valla que se erige para desviar a los cristianos de la carrera por obtener la vida envuelve el nacionalismo.
Finnish[fi]
14 Toinen este, joka kohotetaan vetämään kristittyjä syrjään elämän kilpajuoksusta, liittyy kansallismielisyyteen.
French[fr]
14 Le nationalisme est un autre obstacle qui risque d’inciter les chrétiens à quitter la course pour la vie.
Italian[it]
14 Un’altra barriera eretta per distogliere i cristiani dalla corsa della vita riguarda il nazionalismo.
Japanese[ja]
14 命を得るための競走からクリスチャンをわき道にそらさせるために作られた別の障害は,国家主義と関係があります。
Korean[ko]
14 그리스도인들을 생명을 위한 경주에서 곁길로 가게 할 수 있는 또 다른 장벽은 국가주의입니다.
Norwegian[nb]
14 Et annet hinder som er blitt satt opp for å lede de kristne på avveie under løpet for å oppnå liv, har å gjøre med nasjonalismen.
Dutch[nl]
14 Nog een barrière die is opgericht om christenen van de wedloop om het leven af te leiden, houdt verband met het nationalisme.
Polish[pl]
14 Dalszą przeszkodą, która potrafi doprowadzić chrześcijanina do zboczenia z trasy biegu po życie, może się okazać nacjonalizm.
Portuguese[pt]
14 Outra barreira erguida para desviar os cristãos da corrida pela vida envolve o nacionalismo.
Slovenian[sl]
14 Druga ovira, ki lahko kristjane odvrne od tekmovanja za življenje, je nacionalizem.
Swedish[sv]
14 En annan barriär som ställs upp för att villa bort kristna från det lopp som gäller livet inbegriper nationalism.
Ukrainian[uk]
14 Інша перепона, яку Диявол поставив, щоб збити християнів від перегонів за життям включає націоналізм.