Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Те събраха 25 000 овце в едно стадо, наистина имитирайки природата с планирана паша и отчетоха 50% увеличение в продукцията на земята през първата година.
Bosnian[bs]
Stavili su 25 hiljada ovaca u jedno stado, uistinu oponašajući prirodu s planiranjem ispaše i zabilježili su povećanje od 50 posto u proizvodnji tijekom prve godine.
Catalan[ca]
Van posar 25.000 ovelles en un ramat, realment imitant la natura ara amb pastures planificades, i han documentat un increment del 50 per cent en la producció de la terra durant el primer any.
Czech[cs]
Sjednotili 25 000 ovcí do jenoho houfu, opravdu napodobujících přírodu s plánovanou pastvou, a zdokumentovali asi 50% nárust, v produktivitě na tomto území v prvním roku.
Danish[da]
Man satte 25.000 får i een flok, og efterlignede naturen, nu med planlagt græsning, og man har dokumenteret 50 procents forøgelse i landområdets produktion det første år.
Greek[el]
Έβαλαν 25,000 πρόβατα σε ένα κοπάδι, πραγματικά μιμούμενοι τη φύση με σχεδιασμένη βόσκηση, και κατέγραψαν μία αύξηση στην παραγωγικότητα της γης κατά 50 τα εκατό τον πρώτο χρόνο.
English[en]
They put 25,000 sheep in one flock, really mimicking nature now with planned grazing, and they have documented a 50-percent increase in the production of the land in the first year.
Spanish[es]
Colocaron 25 mil ovejas en un solo rebaño, imitando realmente a la naturaleza ahora con el pastoreo planificado, y han documentado un aumento del 50 % en la producción del suelo en el primer año.
Persian[fa]
آنها گلهای ۲۵٫۰۰۰تایی از گوسفندان را به این منطقه آوردند تا دقیقا شرایط طبیعی شبیهسازی شود و چیزی حدود ۵۰درصد افزایش در تولیدات منطقه را تنها در سال اول ثبت كردند.
Finnish[fi]
He laittoivat 25 000 lammasta yhteen laumaan todella jäljitellen luontoa suunnitelmallisella laiduntamisella, ja he ovat kirjanneet 50 prosentin kasvun maan tuottavuudessa ensimmäisenä vuonna.
French[fr]
Ils ont placé 25 000 moutons dans un troupeau, mimant vraiment la nature avec des pâturages planifiés, ils ont enregistré une augmentation de 50 % de la production du territoire la première année.
Hebrew[he]
הם שמו 25,000 כבשים בעדר אחד, ממש כחיקוי של הטבע עם רעייה מתוכננת, והם מצאו ותיעדו עליה בתפוקה של 50 אחוז על אותה אדמה, כבר בשנה הראשונה.
Hungarian[hu]
Aztán 25 000 állatból álló nyájat hoztak létre, mellyel jól utánozható a természet; tervezett legeltetésbe fogtak, és már az első évben 50%-os növekedést mutattak ki a terület termőképességében.
Indonesian[id]
Mereka menggembalakan 25.000 domba dalam satu kelompok, benar-benar meniru alam dengan pengembalaan yang terencana, dan mereka telah mencatat peningkatan 50% dalam produksi lahan pada tahun pertama.
Italian[it]
Hanno formato un gregge di 25.000 pecore, imitando la natura con il pascolo pianificato, e hanno documentato un aumento del 50 percento nella produttività della terra nel primo anno.
Japanese[ja]
そこで2万5千頭の羊をひとつの群にして 自然を真似た計画的放牧を行った結果 最初の一年で土地の生産性が5割向上しました 最初の一年で土地の生産性が5割向上しました
Korean[ko]
그들은 2만5천 마리의 양을 한 무리로 만들어 계획 방목과 함께 자연을 흉내내고 있습니다. 그들은 첫해에 땅의 생산율이 50 % 증가했음을 기록했습니다.
Lithuanian[lt]
Vis tik jie subūrė 25 000 avių bandą, ją suplanuotai ganydami atkartojo gamtos procesus ir pastebėjo 50% produkcijos padidėjimą jau pirmais metais.
Macedonian[mk]
Тие собраа 25.000 овци во едно стадо стварно имитирајки ја природата овојпат, со планирана испаша и документираа повеќе од 50 проценти пораст на продуктивноста на земјата уште во првата година.
Dutch[nl]
Zij stopten 25.000 schapen in één kudde, en bootsten de natuur na met geplande begrazing. Ze zagen een toename van 50% in de productie van het land gedurende het eerste jaar.
Polish[pl]
Zebrano 25 tys. owiec w jedno stado i naśladowano naturę przez planowy wypas. Wydajność ziemi wzrosła o 50 procent w ciągu pierwszego roku.
Portuguese[pt]
Puseram 25 000 ovelhas num rebanho, simulando realmente a Natureza com pastoreio planeado, e documentaram um aumento de 50% na produção da terra no primeiro ano.
Romanian[ro]
Au adunat 25.000 de oi într-o turmă imitând natura, de data asta pășunând planificat și s-a înregistrat o creștere cu 50% a productivității terenului, în primul an.
Russian[ru]
Они собрали 25 тысяч овец в одно стадо, по-настоящему подражая природе вкупе с запланированным выпасом, — и сразу отметили 50-процентный рост плодородия земли в первый же год.
Swedish[sv]
De skapade en hjord på 25 000 får, som verkligen imiterade naturen med planerat betande, och de har dokumenterat en 50-procentig ökning av markens produktivitet under det första året.
Thai[th]
เขานําฝูงแกะ 25,000 ตัวกลับเข้าไป เลียนแบบธรรมชาติด้วยการวางแผนปศุสัตว์กินหญ้า ตอนนี้พวกเขาบันทึกว่า ผลผลิตในพื้นที่มากขึ้น ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ในช่วงปีแรก
Turkish[tr]
Tek seferde 25.000 koyun getirdiler, planlanmış otlatma ve doğanın takliti sayesinde, ilk yıl arazi üretiminin %50 oranında arttığını belgelediler.
Ukrainian[uk]
Вони зібрали 25 тисяч овець в одне стадо, справді імітуючи природу з планом випасу. Вони зафіксувала 50-відсоткове покращення плодючості землі в перший же рік.
Chinese[zh]
他们把2万5千只羊作为一群, 真正模仿大自然的过程并有规划的放牧, 他们的记录显示,第一年土地的产量 有50%的增长。