Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف يكون تطوير نظام غالاكسي في المستقبل منصبا على التطويرات التقنية وتنسيق تدفق العمل بين مختلف الكيانات الوظيفية أثناء عملية التوظيف، وعلى تطبيق برامج جديدة (على سبيل المثال، الفوائد الإلكترونية؛ والاتصال الإلكتروني؛ والعرض الإلكتروني، والتدشين/الإنهاء الإلكتروني) وعلى تركيب برامج تكفل إتاحة التدريب بشكل متواصل عن طريق دليل يكون متاحا للمستخدمين على الإنترنت.
English[en]
Future development at the Galaxy system will focus on technical upgrades, harmonizing the workflow between different functional entities in the recruitment process, introducing new modules (for example e-Benefits; e-Contact; e-Offer; eInduction/Separation) and installing mechanisms that will ensure that training is constantly available through an online user manual.
Spanish[es]
El ulterior perfeccionamiento del sistema Galaxy hará hincapié en la modernización técnica, la armonización de la corriente de trabajo entre diferentes entidades funcionales que participan en el proceso de contratación, la introducción de nuevos módulos (por ejemplo, e-Benefits; e-Contact; e-Offer; e-Induction/Separation) y la instalación de mecanismos que garanticen la disponibilidad permanente de capacitación mediante un manual del usuario en línea.
Russian[ru]
В центре внимания дальнейшей работы по совершенствованию системы «Гэлакси» будут находиться вопросы модернизации технической базы, согласования рабочей нагрузки различных функциональных подразделений в процессе набора кадров, внедрения новых модулей (например, электронное оформление пособий и льгот; «электронный контакт»; «электронное предложение»; «электронное зачисление на службу/прекращение службы») и создание механизмов, которые позволят обеспечить постоянный доступ к профессиональной подготовке через онлайновое пособие для пользователя.
Chinese[zh]
银河系统今后的发展将侧重于技术升级、协调征聘程序中不同职司实体间的工作流程、引入新单元(例如电子福利;电子联系;电子聘用通知;电子就职/离职)和侧重于安装有关机制,确保通过网上用户手册不断提供培训。