Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оказа се, че Маги е в цирковия бизнес.
Czech[cs]
Zjistilo se, že Maggie pracovala v karnevalu.
German[de]
Es stellte sich heraus, dass Maggie im Kirmes-Geschäft war.
Greek[el]
Απ'ότι φάνηκε, η Μάγκι δούλευε σε τσίρκο.
English[en]
Turned out Maggie was in the carnival business.
Spanish[es]
Resultó que Maggie trabajaba en las ferias.
French[fr]
En fait, Maggie travaillait dans le milieu forain.
Croatian[hr]
Ispostavilo se da je Maggie bila u cirkuskom poslu.
Italian[it]
salto'fuori che Maggie lavorava in un circo.
Polish[pl]
/ Okazało się, że Maggie / występowała w wesołym miasteczku.
Portuguese[pt]
Ao que parecia a Maggie trabalhava no circo.
Romanian[ro]
Am aflat că Maggie lucra la carnaval.
Serbian[sr]
Ispostavilo se da je Maggie bila u cirkuskom poslu.
Turkish[tr]
Maggie karnaval sektörüne atılmıştı.