Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е доста бохемско.
Czech[cs]
Žijete si tu, hm, velmi bohémsky.
Greek[el]
Πολύ μποέμ είναι εδώ.
English[en]
This is, uh, very bohemian.
Spanish[es]
Esto es, uh, muy bohemio.
Estonian[et]
See on väga boheemlik.
Finnish[fi]
Tämä on... oikein boheemia
French[fr]
C'est très... bohème.
Croatian[hr]
Ovo je, uh, vrlo ciganski.
Hungarian[hu]
Erre jártam, gondoltam, beugrok.
Dutch[nl]
Dit is erg bohémien.
Polish[pl]
Tu jest bardzo artystowsko.
Portuguese[pt]
Isto é, uh, uma noite agradável.
Romanian[ro]
Vai, oh, este atat de boemian.
Russian[ru]
Ёто всЄ очень богемно.
Slovenian[sl]
To je zelo, aa, taborniško.
Serbian[sr]
Ovo je, uh, vrlo boemski.
Swedish[sv]
Det här är, Åh, väldigt bohemiskt.
Turkish[tr]
Burası çok bohem.