Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لكن هُناك العديد من الطرق بالجوار
Bulgarian[bg]
Но има много пътеки наоколо.
Czech[cs]
Ale je tady spoustu stezek.
Greek[el]
Αλλά υπάρχουν πολλά μονοπάτια εδώ γύρω.
English[en]
But there's plenty of trails around here.
Spanish[es]
Pero hay un montón de rutas por aquí.
Estonian[et]
Siin on palju teeradu.
Basque[eu]
Baina bide asko daude hemen.
French[fr]
Il y a beaucoup de chemins par ici.
Hebrew[he]
אבל יש שפע של שביל לרוכבי כאן.
Croatian[hr]
Ali ovdje ima puno staza.
Hungarian[hu]
De van sok kis út.
Indonesian[id]
Ada banyak jalan setapak disini.
Italian[it]
Ma ci sono molti sentieri nei dintorni.
Japanese[ja]
まあ 散策 道 は 山 ほど あ る から
Macedonian[mk]
Но има многу патеки наоколу тука.
Dutch[nl]
Maar er zijn genoeg wandelpaden hier.
Polish[pl]
Mamy tu sporo różnych szlaków.
Portuguese[pt]
Mas há vários trilhos por aqui.
Romanian[ro]
Sunt multe cărări pe aici.
Russian[ru]
Тут полно тропинок.
Slovak[sk]
Ale je tu veľa chodníkov.
Slovenian[sl]
Ampak, tukaj je veliko poti.
Serbian[sr]
Ali ovdje ima puno staza.
Swedish[sv]
Men det finns gott om spår häromkring.
Turkish[tr]
Ama buralarda bir sürü patika var.