Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كما وُجدت بعض الكرات في جزيرة كَنيو على بعد حوالي ٢٠ كيلومترا (١٢ ميلا) من ساحل المحيط الهادئ.
Cebuano[ceb]
Ang ubang linging mga bato nakaplagan diha sa Caño Island, mga 20 kilometros sa baybayon sa Pasipiko.
Czech[cs]
Několik koulí bylo nalezeno na ostrově Caño v Tichém oceánu, asi dvacet kilometrů od pobřeží.
Danish[da]
Man har fundet stenkugler på Isla del Caño, cirka 20 kilometer ud for Stillehavets kyst.
German[de]
Auch auf der Isla del Caño, die etwa 20 Kilometer vor der Pazifikküste liegt, hat man eine Anzahl Kugeln gefunden.
Greek[el]
Μερικές σφαίρες έχουν βρεθεί στο νησί Κάνιο, περίπου 20 χιλιόμετρα από την ακτή του Ειρηνικού.
English[en]
Some spheres have been found on Caño Island, about 12 miles [20 km] off the Pacific coast.
Spanish[es]
Algunas bolas se encontraron en la isla del Caño, a unos 20 kilómetros de la costa pacífica.
Estonian[et]
Mõningaid kerasid on leitud ka Vaikse ookeani rannikust 20 kilomeetri kaugusel asuvalt Caño saarelt.
Finnish[fi]
Palloja on löytynyt myös Tyynessämeressä sijaitsevalta Cañon saarelta, jonne on mantereelta matkaa noin 20 kilometriä.
French[fr]
Des boules ont été découvertes sur l’île du Caño, à une vingtaine de kilomètres de la côte Pacifique.
Hindi[hi]
कुछ गोल-पत्थर केनो द्वीप में भी पाए गए हैं, जो प्रशांत महासागर के तट से कुछ २० किलोमीटर दूरी पर है।
Croatian[hr]
Neke kugle pronađene su na otoku Cañou, koji se nalazi u Tihom oceanu, 20-ak kilometara udaljen od obale.
Hungarian[hu]
Néhány gömbre a Caño-szigeten bukkannak rá, ez a sziget körülbelül 20 kilométerre van a Csendes-óceán partvidékétől.
Indonesian[id]
Beberapa bola telah ditemukan di Pulau Caño, kira-kira 20 kilometer lepas pantai Pasifik.
Iloko[ilo]
Dadduma a nagtitimbukel a bato ket masarakan idiay Caño Island, agarup 20 a kilometro manipud kosta ti Pacifico.
Italian[it]
Alcune sfere sono state rinvenute nell’isola del Caño, circa 20 chilometri al largo della costa del Pacifico.
Japanese[ja]
中には,太平洋沿岸の沖合20キロほどのところにあるカノ島で見つかった球もあります。
Korean[ko]
태평양 연안에서 20킬로미터가량 떨어진 카뇨 섬에서 발견된 석구도 있습니다.
Latvian[lv]
Akmens lodes ir atrastas arī Kanjo salā, kuru no Klusā okeāna krasta šķir aptuveni 20 kilometri.
Malayalam[ml]
പസിഫിക് സമുദ്രതീരത്തു നിന്ന് ഏകദേശം 20 കിലോമീറ്റർ അകലെ കാനോ ദ്വീപിലും കുറെ ഗോളങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
Marathi[mr]
प्रशांत महासागराच्या किनारपट्टीवरून २० किलोमीटर दूर असलेल्या कॅनो बेटावरही काही गोळे सापडले आहेत.
Burmese[my]
အချို့ကျောက်လုံးများကို ပစိဖိတ်ကမ်းရိုးတန်းမှ ၁၂ မိုင်ခန့်ကွာဝေးသည့် ကာနိုကျွန်းပေါ်တွင် တွေ့ရှိရသည်။
Norwegian[nb]
Noen steiner er blitt funnet på øya Caño, som ligger cirka 20 kilometer utenfor stillehavskysten.
Dutch[nl]
Sommige bollen zijn aangetroffen op het eiland Caño in de Grote Oceaan, dat ongeveer twintig kilometer uit de kust ligt.
Polish[pl]
Pewną liczbę kul znaleziono na Caño, wyspie Oceanu Spokojnego, odległej około 20 kilometrów od brzegu.
Portuguese[pt]
Descobriram-se algumas esferas também na ilha Caño, a uns 20 quilômetros da costa do Pacífico.
Romanian[ro]
Unele sfere au fost găsite pe insula Caño, aflată în Pacific la circa 20 km de ţărm.
Russian[ru]
Шары найдены и на острове Каньо, расположенном приблизительно в 20 километрах от тихоокеанского побережья.
Slovak[sk]
Niektoré gule boli nájdené na ostrove Caño, ktorý leží asi 20 kilometrov od tichomorského pobrežia.
Slovenian[sl]
Nekatere krogle so našli na otoku Caño, kakih 20 kilometrov od tihooceanske obale.
Albanian[sq]
Disa sfera janë gjetur në ishullin Kano, rreth 20 kilometra larg bregdetit të Paqësorit.
Serbian[sr]
Neke kugle su pronađene na ostrvu Kano, oko 20 kilometara od pacifičke obale.
Swedish[sv]
En del klot har påträffats på ön Caño, omkring 20 kilometer utanför Stillahavskusten.
Swahili[sw]
Mawe fulani ya mviringo yamepatikana kwenye Kisiwa cha Caño, karibu kilometa 20 kando ya pwani ya Pasifiki.
Tamil[ta]
பசிபிக் கடற்கரையிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் தூரத்தில் இருக்கும் கேனா தீவிலும் சில வட்ட கற்கள் உள்ளன.
Telugu[te]
కానో దీవిలో, అంటే, పసిఫిక్ సముద్ర తీరం నుండి 20 కిలో మీటర్ల దూరంలో కొన్ని గోళాకార బండలు కనిపించాయి.
Thai[th]
หิน กลม บาง ลูก พบ ที่ เกาะ คาโญ ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก ชายฝั่ง มหาสมุทร แปซิฟิก ราว ๆ 20 กิโลเมตร.
Tagalog[tl]
Ang ilang bolang bato ay natagpuan sa Caño Island, mga 20 kilometro sa laot ng baybaying Pasipiko.
Ukrainian[uk]
Кулі знайшли і на острові Каньйо, розташованому приблизно за 20 кілометрів від тихоокеанського узбережжя.
Chinese[zh]
此外,距离太平洋沿岸20公里外的卡尼奥岛也有石球的踪影。
Zulu[zu]
Ezinye izimbulunga ziye zatholakala eCaño Island, endaweni engamakhilomitha angu-20 ukusuka ogwini lwasePacific.