Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Home Ministry's decision arguably contravenes the spirit and the letter of article # (e) of the Human Rights Commission Act, which gives the NHRC the right and responsibility to “visit, inspect and observe any authority, jail or any organization under His Majesty's Government and submit necessary recommendations to His Majesty's Government on the reform to be made on the functions, procedures and physical facilities....” The decision of the Home Ministry would unlawfully restrict the NHRC to visiting detainees rather than places of detention
Spanish[es]
Se podría decir que la decisión ministerial está reñida con el espíritu y la letra del apartado e) del artículo # de la Ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos que le concede el derecho y el deber de visitar, inspeccionar y supervisar a toda autoridad, prisión u órgano del Real Gobierno y hacer las recomendaciones que proceda a éste para que se reformen las funciones, procedimientos e instalaciones físicas. La decisión ministerial constreñiría ilegítimamente a la Comisión a visitar a los detenidos y no los lugares de detención