Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De udligningsforanstaltninger, som er planlagt af den luxembourgske regering, berører udelukkende landets egne borgere.
German[de]
Die von der luxemburgischen Regierung vorgesehenen Ausgleichsmaßnahmen gelten nur für die in Luxemburg Ansässigen.
Greek[el]
Τα αντισταθμιστικά μέτρα που προβλέπονται από τη λουξεμβουργιανή κυβέρνηση ισχύουν μόνο για τους κατοίκους της χώρας.
English[en]
The compensatory measures planned by the Luxembourg Government only benefit the residents of that country.
Spanish[es]
Las medidas compensatorias que prevé el Gobierno luxemburgués tan solo afectarán a los residentes del país.
Finnish[fi]
Hallituksen tasoitustoimenpiteet koskevat vain maan asukkaita.
French[fr]
Les mesures compensatoires prévues par le gouvernement luxembourgeois ne visent que les résidents du pays.
Italian[it]
Le misure di compensazione previste dal governo del Granducato sono rivolte unicamente ai residenti del paese.
Dutch[nl]
De door de Luxemburgse regering voorziene compenserende maatregelen zijn alleen bedoeld voor de inwoners van het land.
Portuguese[pt]
As medidas de compensação previstas pelo Governo luxemburguês destinam-se apenas aos cidadãos que residem no país.
Swedish[sv]
De kompensationsåtgärder som regeringen i Luxemburg avser att införa gäller endast arbetstagare som är bosatta i landet.