Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за обмен, а именно бартер на стоки и обмен на произведения на изкуството за трети лица
Czech[cs]
Výměnné slu?by, jmenovitě směny a výměny uměleckých děl pro druhé
Danish[da]
Udveksling, nemlig udveksling og ombytning af kunst for andre
German[de]
Tauschdienstleistungen, nämlich Tauschgeschäfte und Tausch von Kunst für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες ανταλλαγής, συγκεκριμένα αντιπραγματισμός και ανταλλαγή έργων τέχνης για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Exchange services, namely, bartering and exchanging of art for others
Spanish[es]
Servicios de cambio, en concreto, trueque e intercambio de arte para terceros
Estonian[et]
Vahetusteenused, nimelt kunsti vahendus ja ost-müük kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Vaihtopalvelut, nimittäin taidetta koskeva vaihtokauppa ja vaihtaminen muiden lukuun
French[fr]
Services d'échange, à savoir troc et échange d'objets d'art pour des tiers
Hungarian[hu]
Csere-szolgáltatások, nevezetesen műtárgyak cserélése mások számára
Italian[it]
Servizi di scambio, ovvero baratto e scambio di oggetti d'arte per conto terzi
Lithuanian[lt]
Mainų paslaugos, būtent natūriniai mainai ir keitimasis menu kitiems
Latvian[lv]
Apmaiņas pakalpojumi, proti, mākslas darbu maiņa trešām personām
Maltese[mt]
Servizzi ta' skambju, jiġifieri tpartit u skambju ta' arti għal oħrajn
Dutch[nl]
Wisseldiensten, te weten het ruilen en uitwisselen van kunst voor derden
Polish[pl]
Usługi w zakresie wymiany, mianowicie handel wymienny i zamienianie dzieł sztuki na inne dzieła
Portuguese[pt]
Serviços de troca, nomeadamente venda e troca de arte para terceiros
Romanian[ro]
Servicii de schimb, şi anume, troc şi schimb de obiecte de arta pentru terţi
Slovak[sk]
Burzové slu?by, menovite výmena umenia pre klientov
Slovenian[sl]
Storitve menjave, in sicer izmenjava in menjava umetnosti za druge
Swedish[sv]
Utbytestjänster, nämligen byteshandel och utbyte av konst för andras räkning