Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger kan Kommissionen som udøvende organ træffe mod organisationer som Budget Ticket og Get Me Tickets, der på organiseret vis systematisk videresælger billetter til ågerpriser?
German[de]
Was kann die Kommission als Exekutivorgan gegen Organisationen wie Budget Tickets oder Get Me Tickets unternehmen, die Eintrittskarten organisiert und systematisch zu Wucherpreisen weiterverkaufen?
Greek[el]
Τι δυνατότητες δράσης διαθέτει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ως εκτελεστικό όργανο, εναντίον οργανώσεων όπως οι «Budget Ticket» ή «Get Me Tickets», οι οποίες κερδοσκοπούν μεταπωλώντας εισιτήρια συστηματικά και με οργανωμένο τρόπο;
English[en]
What action can the European Commission take as an executive body against organisations like Budget Ticket or Get Me Tickets which systematically re-sell tickets in an organised way at an exorbitant profit?
Spanish[es]
¿Qué medidas puede adoptar la Comisión, en su calidad de órgano ejecutivo, contra organizaciones como Budget Ticket o Get Me Tickets que revenden entradas, de manera organizada y sistemática, a precios usurarios?
Finnish[fi]
Mitä Euroopan komissio toimeenpanevana elimenä voi tehdä sellaisia järjestöjä vastaan kuin Budget Ticket tai Get Me Tickets, jotka harjoittavat organisoitua ja järjestelmällistä ylihinnoiteltujen lippujen jälleenmyyntiä?
French[fr]
Que peut faire la Commission européenne, en tant qu'organe exécutif, contre des organisations telles que «Budget Ticket» ou «Get Me Tickets» qui pratiquent couramment, et de façon organisée, la revente de billets en réalisant, sur chaque opération, un bénéfice usuraire?
Italian[it]
Quali iniziative può essa assumere, in veste di organo esecutivo, contro organizzazioni quali Budget Ticket o Get Me Tickets che rivendono sistematicamente e in modo organizzato biglietti a prezzi di strozzinaggio?
Dutch[nl]
Wat kan de Commissie als uitvoerend orgaan ondernemen tegen organisaties als Budget Ticket of Get Me Tickets die op een georganiseerde manier stelselmatig tickets doorverkopen aan woekerprijzen?
Portuguese[pt]
Enquanto órgão executivo, que iniciativas pode a Comissão tomar contra organizações como Budget Ticket e Get Me Tickets, que procedem a uma revenda sistemática e organizada de bilhetes a preços especulativos?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder kan kommissionen som verkställande organ vidta mot organisationer som Budget Ticket och Get Me Tickets som på systematisk basis säljer biljetter vidare till ockerpriser?