Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Konečně přišly mé propouštěcí dopisy, s datem 11. listopadu 1977.
Danish[da]
Omsider kom mine opsigelsespapirer, dateret den 11. november 1977.
German[de]
Schließlich trafen meine Entlassungspapiere ein, datiert vom 11. November 1977.
Greek[el]
Τελικά οι επιστολές για την απόλυσή μου έφτασαν, με ημερομηνία 11 Νοεμβρίου 1977.
English[en]
At last my letters of dismissal arrived, dated November 11, 1977.
Spanish[es]
Por fin me llegaron las dimisorias, con fecha del 11 de noviembre de 1977.
Finnish[fi]
Marraskuun 11. päivänä 1977 eropaperini vihdoinkin saapuivat.
French[fr]
Mes lettres de renvoi, datées du 11 novembre 1977, arrivèrent enfin.
Italian[it]
Infine arrivarono le mie lettere di esonero, con la data dell’11 novembre 1977.
Japanese[ja]
ついに1977年11月11日という日付の付いた解職通知が届きました。
Korean[ko]
1977년 11월 11일에 마침내 나에 대한 해임 통고서가 도착하였다.
Norwegian[nb]
Til slutt kom oppsigelsespapirene mine, datert 11. november 1977.
Dutch[nl]
Eindelijk arriveerden mijn ontslagbrieven, gedateerd 11 november 1977.
Polish[pl]
W końcu nadeszły wysłane 11 listopada 1977 roku listy zwalniające mnie od złożonych niegdyś ślubów.
Portuguese[pt]
Por fim, chegaram minhas cartas de exoneração, datadas de 11 de novembro de 1977.
Swedish[sv]
Slutligen fick jag de brev som hade med min ansökan om utträde att göra; de var daterade den 11 november 1977.
Ukrainian[uk]
Нарешті 11-го листопада, 1977 р. прийшли мої листи звільнення.
Chinese[zh]
我的免职书终于在1977年11月11日抵达。