Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Офроуд превозни средства за употреба в минната дейност, преместване не земя и промишлеността с извличане и резервни части за горепосочените, а именно подплати средства за обвиване от полимерене материал
Czech[cs]
Terénní vozidla pro použití při důlních pracích, zemních pracích a těžbě a náhradní díly pro uvedené korby, jmenovitě obložení a otěruvzdorné desky z polymerního materiálu
Danish[da]
Terrængående køretøjer til anvendelse ved minedrift, jordfjernelses- og indvindingsindustrien samt erstatning af dele til de nævnte enheder, nemlig afskærmninger og slidplader af polymermaterialer
German[de]
Geländefahrzeuge für den Einsatz im Bergbau, für Erdbewegungsarbeiten sowie bei der Erdförderung und Ersatzteile dafür, nämlich Auskleidungen und Verschleißscheiben aus Polymermaterial
Greek[el]
Οχήματα κίνησης εκτός εδάφους για χρήση σε μεταλλευτικές εργασίες, χωματουργικές εργασίες και εξορύξεις και ανταλλακτικά για τα προαναφερομενα αμαξώματα, συγκεκριμένα, χιτώνια και πλάκες υποστήριξης από πολυμερές υλικό
English[en]
Off road vehicles for use in the mining, earth moving and extraction industries and replacement parts for said bodies, namely, liners and wearplates of polymeric material
Spanish[es]
Vehículos todoterreno para su uso en los sectores de la minería, los movimientos y extracción de tierra y partes de repuesto para dichas carrocerías, en concreto, forros y placas de desgaste de material polimérico
Estonian[et]
Kaevandus-, pinnase-eemaldus- ja ammutavas tööstuses kasutatavad maastikuautod ja nimetatud veokikerede varuosad, nimelt polümeerilisest materjalist tihendid ja kulumisvastased plaadid
Finnish[fi]
Maastoajoneuvot kaivostoiminta-, maansiirto- ja louhintateollisuuden käyttöön ja kyseisten laitteiden runkojen varaosat, nimittäin polymeerimateriaaleista tehdyt suojukset ja suojalevyt
French[fr]
Véhicules tout-terrain pour l'industrie minière, du terrassement et de l'extraction et pièces de rechange de ceux-ci, à savoir calandrages intérieurs et pièces d'usure en polymères
Hungarian[hu]
Terepen használt járművek a bányászati, földmozgató és fejtési ágazatokban való használatra és pótalkatrészek a fent említett járműkarosszériákhoz, nevezetesen béléscsövek és koptatólemezek polimer anyagokból
Italian[it]
Veicoli fuoristrada per le industrie mineraria, del movimento terra e dell'estrazione e parti di ricambio per le suddette carrozzerie, ovvero rivestimenti interni e piastre d'usura in materiali polimerici
Lithuanian[lt]
Visureigės transporto priemonės, skirtos naudoti kasybos, žemkasybos ir gavybos pramonės šakose, minėtų transporto priemonių kėbulų atsarginės dalys, būtent šarvai ir šarviniai apsaugai iš polimerinių medžiagų
Latvian[lv]
Visurgājēji, ko izmanto derīgo izrakteņu ieguvē, zemes pārvietošanā un rūdas ieguves nozarēs, kā iepriekš minēto transportlīdzekļu rezerves daļas, proti, ieliktņi un plāksnes no polimēru materiāla
Maltese[mt]
Vetturi tat-tip off-road għall-użu fl-industriji tal-minjieri, ċaqliq tal-art u estrazzjoni u partijiet ta' sostituzzjoni għall-bodis imsemmija, jiġifieri, kisi u pjanċi ta' materjal polimeriku
Dutch[nl]
Terreinvoertuigen voor gebruik in de mijnbouw, de grondverzet- en winningssector en vervangingsonderdelen voor voornoemde carrosserieën, te weten bekledingen en slijtageplaten van polymeermaterialen
Polish[pl]
Pojazdy terenowe używane w górnictwie, robotach ziemnych i wydobyciu oraz części zamienne do ich nadwozi, mianowicie wkładki i wykładziny z materiałów polimerowych
Portuguese[pt]
Veículos todo-o-terreno para uso nas indústrias de mineração, terraplanagem e extracção e peças sobresselentes para as respectivas carroçarias, nomeadamente revestimentos e placas de desgaste em materiais poliméricos
Romanian[ro]
Vehicule off road folosite în minerit, terasare şi industria extracţiilor şi piese de schimb pentru utilajele menţionate, şi anume căptuşeli şi plăci de uzură din material pe bază de polimeri
Slovak[sk]
Terénne vozidlá pre banskú ťažbu a zemné práce a náhradné diely pre takého výrobky, menovite obklady a ochranné panely z polymérových materiálov
Slovenian[sl]
Terenska vozila za rudarjenje, zemeljska dela in črpalno industrijo ter nadomestni deli za navedena karoserije, in sicer obloge in plošče iz materialov iz polimerov
Swedish[sv]
Terrängfordon för gruvbrytnings-, schaktnings- och utvinningsindustrin samt reservdelar för fordonens chassin, nämligen infodringar och slitplåtar av polymermaterial