Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
45 2, 3 I hvilken grad har den moderne teknik fjernet faren for at få serumhepatitis efter en blodtransfusion?
German[de]
46 3 bis 47 1 In welchem Maß haben moderne Techniken die Gefahren, eine transfusionsbedingte Serumhepatitis zu bekommen, beseitigt?
Greek[el]
46 3, 4 Σε ποιο βαθμό έχουν περιορίσει οι σύγχρονες μέθοδοι τους κινδύνους προσβολής από την ηπατίτιδα λόγω μετάγγισης αίματος;
English[en]
46 3, 4 To what extent have modern techniques eliminated the risks of getting serum hepatitis from a blood transfusion?
Spanish[es]
46 4 a 47 1 ¿Hasta qué grado han eliminado las técnicas modernas los riesgos de adquirir hepatitis sérica de una transfusión de sangre?
Finnish[fi]
45 3 – 46 1 Missä määrin nykyajan tekniikka on poistanut vaarat saada seerumihepatiitti verensiirrosta?
French[fr]
bq 46 3, 4 Dans quelle mesure les techniques modernes réduisent- elles les risques d’hépatite post-transfusionnelle?
Croatian[hr]
46 4 - 47 1 U kojoj su mjeri moderne tehnike odstranile opasnost dobivanja serum hepatitisa uvjetovanog transfuzijama krvi?
Italian[it]
46 3, 4 Le tecniche moderne sono riuscite ad eliminare il rischio di contrarre l’epatite da siero post-trasfusionale?
Japanese[ja]
46 3,4 輸血から血清肝炎にかかる危険を除く現代の技術は,どの程度のものですか。
Korean[ko]
46면 3, 4 현대 기술은 수혈을 통해 혈청성 간염에 걸릴 위험성을 어느 정도나 제거하였읍니까?
Norwegian[nb]
47 2, 3 I hvilken grad har moderne metoder fjernet risikoen for at en pasient skal pådra seg serumhepatitt som følge av blodoverføring?
Dutch[nl]
46 4 tot 47 1 In welke mate hebben moderne technieken de risico’s om serumhepatitis van een bloedtransfusie te krijgen, tenietgedaan?
Portuguese[pt]
48 1, 2 Até que ponto eliminaram as técnicas modernas os riscos de se contrair hepatite do soro proveniente de uma transfusão de sangue?
Swedish[sv]
47 1, 2 I vilken utsträckning har moderna metoder eliminerat riskerna att få serumhepatit genom en blodtransfusion?
Swahili[sw]
46 3, 4 Ni kwa kadiri gani mbinu za ki-siku-hizi zimeondolea mbali hatari za kupata seramu hepataiti kutokana na kutiwa damu mishipani?