Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حل بالجرافة التي اشتريتها حين عملت بتجريف الثلج ؟
English[en]
Hey, whatever happened to the plow from your old snowplow business?
Spanish[es]
¿Qué pasó con el quitanieves de tu viejo negocio de limpiar la nieve?
Finnish[fi]
Mitä omalle lumiaurallesi tapahtui?
French[fr]
Qu'as-tu fait du chasse-neige de l'époque de ton entreprise?
Dutch[nl]
Waar is die sneeuwruimer van je sneeuwruimbedrijf?
Polish[pl]
A co się stało z pługiem z twojej starej firmy odśnieżającej?
Portuguese[pt]
O que aconteceu ao limpa-neves do seu negócio de limpa-neves?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu plugul din vechea ta meserie?
Turkish[tr]
Sen kar küreyici işindeyken sahip olduğun araca ne oldu?