Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما ينتقل السكر من الجهاز الهضمي إلى مجرى الدم يعمل جسمك على نقله إلى خلاياك حيث يتم إستغلاله و إستعماله لإنتاج الطاقة
Bulgarian[bg]
Когато захарта минава от храносмилателната в кръвоносната система, тялото ни се активира и я пренася до тъканите, където захарта се преобразува и ползва като източник на енергия.
Catalan[ca]
Quan el sucre passa del tub digestiu al corrent sanguini, el teu cos es posa en acció per a transferir-lo als teixits on serà utilitzat per a produir energia.
German[de]
Wenn Zucker vom Verdauungstrakt in den Blutstrom gelangt, stößt der Körper an, es ins Gewebe zu übertragen, wo es verarbeitet und als Energie verwendet werden kann.
Greek[el]
Όταν τα σάκχαρα κινούνται από τον πεπτικό σωλήνα στην κυκλοφορία του αίματος, το σώμα σας μπαίνει στο παιχνίδι για να τα μεταφέρει στους ιστούς σας όπου θα τα επεξεργαστεί και θα τα χρησιμοποιήσει ως ενέργεια.
English[en]
When sugar moves from the digestive tract to the blood stream, your body kicks into action to transfer it into your tissues where it can be processed and used for energy.
Spanish[es]
Cuando el azúcar pasa del tracto digestivo a la corriente sanguínea, el cuerpo entra en acción para transferirla a los tejidos donde puede ser procesada y usada para obtener energía.
Persian[fa]
هنگمی که غذا از سیستم گوارش شما به جریان خون شما حرکت میکند، بدنتان آنها را به بافتهای شما منتقل میکند که این میتواند به صورت انرژی مورد استفاده قرار گیرد.
French[fr]
Quand les sucres quittent votre appareil digestif pour aller dans votre sang, votre corps se met en action pour les transférer dans vos tissus où ils peuvent être transformés en énergie.
Hebrew[he]
כשסוכרים נעים ממערכת העיכול למחזור הדם, הגוף שלכם נכנס לפעולה כדי להעביר אותם לתוך הרקמות שלכם שם הוא יכול להיות מעובד ולשמש כאנרגיה.
Indonesian[id]
Saat gula berpindah dari saluran pencernaan ke aliran darah, tubuh bereaksi untuk menyebarkan gula ke jaringan tubuh, dimana gula diproses menjadi energi.
Italian[it]
Quando lo zucchero si sposta dall'apparato digerente a quello circolatorio il corpo entra in azione per trasferirlo nei tessuti in cui può essere lavorato e utilizzato come energia.
Japanese[ja]
消化管から血中へと糖が移動すると 体は 糖をエネルギーへと変換し 使用できる組織へと 移動させるように動き始めます
Korean[ko]
설탕이 소화관에서 혈류로 이동할 때 당신의 몸은 이것을 에너지가 처리되고 사용될 수 있는 조직으로 이동시키기 위해 행동을 취합니다.
Latvian[lv]
Cukuram pārvietojoties no gremošanas trakta asinīs, tavs ķermenis ķeras pie tā nogādāšanas audos, kur to var pārstrādāt un izmantot enerģijai.
Mongolian[mn]
Сахар нь хоол боловсруулах системээс цусны эргэлтэнд нийлэхэд бие нь эдгээрийг эдүүд рүү зөөвөрлөж улмаар боловсруулж, энерги болгон ашиглах боломжтой болдог.
Marathi[mr]
जेव्हा साखर पचन संस्थेत्तून रक्तात शोषली जाते. तेव्हा तुमचे शरीर अचानक कृतीशील होते ही साखर पेशींना पुरविण्यासाठी. ज्यामुळे त्यांना उर्जा मिळेल
Polish[pl]
Kiedy cukier dostaje się z układu pokarmowego do krwiobiegu, organizm zaczyna dostarczać go do tkanek, gdzie jest przetwarzany i używany jako źródło energii.
Portuguese[pt]
Quando o açúcar passa do trato digestivo para a corrente sanguínea, o corpo entra em ação para o transferir para os tecidos onde ele pode ser processado e utilizado como energia.
Romanian[ro]
Când zahărul ajunge din tractul digestiv în sistemul circulator, corpul începe să-l transfere către țesuturi, unde este procesat și transformat în energie.
Russian[ru]
Когда сахар поступает из пищеварительного тракта в кровоток, организм стремится к тому, чтобы направить его к тканям, в которых он перерабатывается для получения энергии.
Serbian[sr]
Kada šećer kreće od probavnog trakta u krvotok, vaše telo kreće u akciju da ga prebaci u vaša tkiva gde se može obraditi i iskoristiti za energiju.
Swedish[sv]
När socker förflyttas från matsmältningskanalen till blodflödet, startar kroppen åtgärder för att överföra det till dina vävnader, där det kan hanteras och användas som energi.
Thai[th]
เมื่อน้ําตาลเคลื่อนที่จากทางเดินอาหาร ไปยังกระแสเลือด ร่างกายของคุณก็ทําการส่งต่อมันให้เนื้อเยื่อ ที่ซึ่งมันสามารถถูกแปรรูป และถูกใช้เป็นพลังงาน
Vietnamese[vi]
Khi đường di chuyển từ ống tiêu hóa vào hệ tuần hoàn máu, cơ thể bạn ngay lập tức kích hoạt để vận chuyển đường đi vào các mô nhằm xử lý và chuyển hóa đường thành năng lượng.
Chinese[zh]
当糖从消化道进入到血管中时, 你的身体就会开始将糖转运到 身体组织中, 在这里糖会被处理生成能量。