Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върхът на планината.
Czech[cs]
V nebesích.
Danish[da]
Toppen af bjerget.
German[de]
Auf dem Gipfel.
Greek[el]
Κορυφή του βουνού.
English[en]
Top of the mountain.
Spanish[es]
La cumbre de la montaña.
Estonian[et]
Mäe tipus.
Finnish[fi]
Olen vuoren huipulla.
French[fr]
Le sommet de la montagne.
Hebrew[he]
פסגת ההר.
Croatian[hr]
Vrh planine.
Hungarian[hu]
A hegy csúcsa!
Icelandic[is]
FjallStoppurinn.
Italian[it]
La cima della montagna.
Lithuanian[lt]
Kalno viršūnė.
Norwegian[nb]
Tindens topp.
Dutch[nl]
De bergtop.
Polish[pl]
Wspiąłeś się na wysoką górę.
Portuguese[pt]
O cimo da montanha.
Romanian[ro]
Vârful muntelui.
Russian[ru]
Вершина горы.
Slovenian[sl]
Vrh gore.
Serbian[sr]
Vrh planine.
Swedish[sv]
Bergets topp.
Ukrainian[uk]
Маківка гори.
Vietnamese[vi]
Đỉnh núi.