Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но само една, която извършва операции върху големи животни, а ветеринарният доктор Франк Уилшау, е бил арестуван за нелегален трафик на животни.
Czech[cs]
Ale jen jedna, která dělá operace velkých zvířat a veterinář, doktor Frank Wilshaw, má zatčení za nelegální obchodování se zvířaty.
Greek[el]
Μόνο μία αναλαμβάνει χειρουργεία μεγάλων ζώων. Ο κτηνίατρος, Φρανκ Γουίλσο, έχει συλληφθεί για λαθρεμπόριο ζώων.
English[en]
But only one that handles large animal surgeries, and the vet, Dr. Frank Wilshaw, has an arrest for illegal animal trafficking.
Spanish[es]
Pero solo una opera a animales grandes, y su veterinario, el Dr. Frank Wilshaw, ha sido arrestado por contrabando.
Hebrew[he]
אבל רק אחד שמטפל בניתוחים בבעלי חיים גדולים, והווטרינר, ד " ר פרנק וילשואו, יש מעצר
Italian[it]
Ma solo una si occupa di interventi su animali di grossa taglia e il veterinario, il dottor Frank Wilshaw... ha all'attivo un arresto per contrabbando di animali.
Dutch[nl]
Slechts één opereert grote dieren en de arts, Dr Frank Wilshaw, is ooit gearresteerd voor illegaal dierentransport.
Polish[pl]
Ale tylko jedna operuje duże zwierzęta, a weterynarza, doktora Franka Wilshawa, aresztowano za nielegalny handel zwierzętami.
Portuguese[pt]
Mas só uma lida com cirurgias de animais de grande porte, e o veterinário, Dr. Frank Wilshaw, tem uma prisão para o tráfico ilegal de animais.
Russian[ru]
Но только в одной оперируют крупных животных, и ветеринара, доктора Фрэнка Уилшоу, арестовывали за нелегальную торговлю животными.
Serbian[sr]
Ali samo jedna radi operacije na velikim životinjama, i veterinar, dr Frenk Vilšou, je hapšen za švercovanje životinja.