Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عضو من منزل كافر في ريمد بيرجيت تريب
Bulgarian[bg]
Член на секта " Дом на Христа ", подава сигнал, че дъщерите й са изчезнали.
Danish[da]
Et medlem af Kristushuset i Rønde, Birgit Torp, melder to døtre savnet.
Greek[el]
Η Birgit Torp, ένα μέλος του Οίκου του Χριστού, δηλώνει τις δύο κόρες της ως εξαφανισμένες.
English[en]
Birgit Torp, a member of the House of Christ, reports her two daughters missing.
Spanish[es]
Birgit Torp, un miembro de la Casa de Cristo, reportó a sus dos hijas desaparecidas.
Finnish[fi]
Røndessa eräs Birgit Torp ilmoitti kaksi tytärtään kadonneeksi.
Croatian[hr]
Birgit Torp, članica Kristove kuće, prijavljuje nestanak svoje dvije kćeri.
Hungarian[hu]
Birgit Torp, a Krisztus Háza felekezet tagja bejelenti, hogy mindkét lánya eltűnt.
Italian[it]
un membro della Casa di Cristo a Rønde, Birgit Torp, denuncia la scomparsa delle sue due figlie.
Norwegian[nb]
Et medlem av Kristushuset i Rønde, Birgit Torp, melder to døtre savnet.
Dutch[nl]
Birgit Torp, een lid van het Huis van Christus, meldt haar twee dochters vermist.
Polish[pl]
Birgit Torp, członkini Domu Chrystusa, zgłosiła zaginięcie dwóch córek.
Portuguese[pt]
Birgit Torp, integrante da Casa de Cristo, denunciou o desaparecimento de dois filhos.
Romanian[ro]
Birgit Torp, membră a Casei lui lisus raportează că-i lipsesc cele două fiice.
Russian[ru]
Один из членов общины в Рёнде, Биргит Торп, сообщает о пропаже дочерей.
Slovenian[sl]
Članica Kristusove cerkve v Remdu, Birgit Torp, prijavi izginotje njenih dveh hčera.
Serbian[sr]
Birgit Torp, članica Hristove kuće, prijavljuje nestanak svoje dve ćerke.
Swedish[sv]
En medlem av Kristus stuga i Rønde, Birgit Torp, anmält två döttrar saknade.
Turkish[tr]
İsa'nın Evi tarikatı müridi Birgit Torp iki kızının kayıp olduğunu ihbar etmiş.