Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Psaní scénářů a tvorba titulků
Danish[da]
Udfærdigelse af drejebøger og fremstilling af undertekster
German[de]
Erstellung von Drehbüchern und Untertitelungen
Greek[el]
Υπηρεσίες σύνταξης κινηματογραφικών σεναρίων και δημιουργίας υποτίτλων
English[en]
Script writing and preparation of subtitles
Spanish[es]
Redacción de guiones y preparación de subtítulos
Estonian[et]
Stsenaristiteenused ja subtiitrimine
Finnish[fi]
Käsikirjoitusten laatiminen ja elokuvien tekstitys
French[fr]
Rédaction de scénarios et création de sous-titres
Hungarian[hu]
Forgatókönyvírás és feliratozás
Italian[it]
Redazione di sceneggiature e realizzazione di sottotitoli
Lithuanian[lt]
Scenarijų redagavimas ir subtitrų rengimas
Latvian[lv]
Scenāriju rakstīšana un subtitru sagatavošana
Maltese[mt]
Kitba ta' skripts u tħejjija ta' sottotitli
Dutch[nl]
Redactie van draaiboeken en het maken van ondertitels
Polish[pl]
Redagowanie scenariuszy i przygotowywanie napisów do filmów
Portuguese[pt]
Redacção de guiões e preparação de legendagens
Slovak[sk]
Písanie scenárov a príprava titulkov
Slovenian[sl]
Redakcija scenarija in priprava podnaslovov
Swedish[sv]
Utformning av filmmanuskript och utarbetande av undertextning