Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тя съществува от хиляди години.
Bosnian[bs]
Postojala je hiljadama godina.
Catalan[ca]
Va existir des de fa milers d'anys.
Czech[cs]
Existuje po tisícelití.
German[de]
Es gab ihn während Tausenden von Jahren.
Greek[el]
Υπήρχε για χιλιάδες χρόνια.
English[en]
It was there for thousands of years.
Spanish[es]
Estuvo allí durante miles de años.
Persian[fa]
هزاران سال بوده است.
French[fr]
Ca existe depuis des milliers d'années.
Hebrew[he]
זה קיים כבר אלפי שנים.
Croatian[hr]
Postojala je tisućama godina.
Hungarian[hu]
Évezredek óta létezik ott.
Armenian[hy]
Այն գոյություն ուներ հազարավոր տարիներ:
Indonesian[id]
Praktik itu telah ada di sana selama ribuan tahun.
Italian[it]
C'era da migliaia di anni.
Japanese[ja]
それは北アフリカに 何千年も前からある風習なのです。
Korean[ko]
이 관습은 수천년 전부터 있었습니다.
Dutch[nl]
Het gaat gewoonweg om een Noord-Afrikaans gebruik dat stamt van voor de islam.
Polish[pl]
Istniał tam tysiące lat.
Portuguese[pt]
Existe há milhares de anos, De facto, alguns muçulmanos têm este costume.
Russian[ru]
Он существовал тысячи лет.
Slovak[sk]
Existoval tisícky rokov.
Albanian[sq]
Ishte atj për mijera vite.
Swedish[sv]
Den hade utövats i tusentals år.
Thai[th]
มีอยู่ที่นั่นมาก่อนแล้วนับเป็นพันๆปี
Turkish[tr]
Bu orada binlerce yıldır yapılmaktadır.
Ukrainian[uk]
Він налічує тисячі років.
Vietnamese[vi]
Nó đã tồn tại hàng ngàn năm về trước.
Chinese[zh]
它已经存在了数千年