Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Панели за стени, панели за обшивка и покривни панели, всички направени изцяло или предимно от обикновени метали или техните сплави
Czech[cs]
Stěnové panely, obkladové panely, střešní panely, všechny vyrobené zcela nebo převážně z obecných kovů nebo jejich slitin
Danish[da]
Vægpaneler, beklædningsplader og plader til tagbeklædning, alle fremstillet helt eller hovedsagelig af uædle metaller eller legeringer heraf
German[de]
Wandplatten, Verkleidungsplatten und Dachplatten, alle vollständig oder überwiegend aus unedlen Metallen oder deren Legierungen
Greek[el]
Φατνώματα τοίχου, φατνώματα επένδυσης και φατνώματα για κατασκευή οροφών, στο σύνολό τους κατασκευασμένα εξ ολοκλήρου ή κυρίως από κοινά μέταλλα ή κράματα αυτών
English[en]
Walling panels, cladding panels and roofing panels, all made wholly or principally of common metals or their alloys
Spanish[es]
Paneles murales, paneles de revestimiento y paneles para tejados, todo hecho total o principalmente de metales comunes o sus aleaciones
Estonian[et]
Seinapaneelid, seina välisvoodripaneelid ja katuseplaadid, mis kõik on valmistatud täielikult või põhiosas lihtmetallist või nende sulamitest
Finnish[fi]
Seinäpaneelit, päällystyspaneelit ja kattopaneelit, kaikki on valmistettu kokonaan tai pääosin epäjaloista metalleista tai niiden seoksista
French[fr]
Panneaux de revêtement mural, de placage et de toit, tous entièrement ou principalement en métaux communs ou leurs alliages
Hungarian[hu]
Falazati panelek, burkolótáblák és tetőpanelek, mindezek teljesen vagy elsősorban közönséges fémekből vagy ezek ötvözeteiből
Italian[it]
Pannelli murali, pannelli per coperture e pannelli per tetti, tutti realizzati interamente o principalmente in metalli comuni o loro leghe
Lithuanian[lt]
Sienų plokštės, plakiravimo plokštės bei stogo dengimo plokštės, visos visiškai arba iš dalies pagamintos iš nebrangiųjų metalų ar jų lydinių
Latvian[lv]
Sienu paneļi, apšūšanas paneļi un jumta paneļi, visi pilnībā vai pārsvarā no parastā metāla vai to sakausējumiem
Maltese[mt]
Pannelli tal-ħitan, pannelli għall-kisi minn barra u pannelli tas-soqfa, magħmula kollha jew fil-biċċa l-kbira minn metall komuni jew il-ligi tagħhom
Dutch[nl]
Wandpanelen, bekledingspanelen en dakpanelen, alle geheel of voornamelijk van onedele metalen of hun legeringen
Polish[pl]
Panele ścienne, panele na okładziny i panele dachowe, wszystkie wykonane całkowicie lub głównie z metali nieszlachetnych lub ich stopów
Portuguese[pt]
Painéis para paredes, painéis de revestimento e painéis de telhados, todos feitos total ou principalmente em metais comuns ou suas ligas
Romanian[ro]
Panouri de perete, panouri de acoperire si panouri de acoperis, toate fabricate in totalitate sau intr-o mare masura din metale obisnuite sau aliaje ale acestora
Slovak[sk]
Nástenné panely, obkladacie panely a strešné panely vyrobené celé alebo prevažne z bežných kovov alebo ich zliatín
Slovenian[sl]
Stenske plošče, oblagalne plošče in strešne plošče, vse izdelane v celoti ali predvsem iz navadnih kovin ali njihovih zlitin
Swedish[sv]
Väggpaneler, beklädnadspaneler och takpaneler, samtliga helt tillverkade eller huvudsakligen av oädla metaller eller deras legeringar