Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
This was done not only by the European publishers but also by the African brothers despite great obstacles of language and lack of education.
Spanish[es]
Esto lo hicieron no solo los publicadores europeos, sino también los hermanos africanos, a pesar de grandes obstáculos lingüísticos y falta de entrenamiento académico.
French[fr]
Cette école ne se tenait pas seulement pour les Européens, mais encore pour les frères africains, malgré les barrières linguistiques et le manque d’instruction.
Italian[it]
Questo fu fatto non solo dai proclamatori europei ma anche dai fratelli africani nonostante i grandi ostacoli della lingua e della mancanza di istruzione.
Korean[ko]
‘유럽’인 전도인들만 그렇게 한 것이 아니고 언어 및 교육 부족 등의 많은 장애에도 불구하고 ‘아프리카’인 형제들도 그렇게 하였다.
Dutch[nl]
Dit werd niet alleen door de Europese broeders gedaan, maar ook door de Afrikaanse broeders, ofschoon zij wegens de taal en de gebrekkige opleiding grote moeilijkheden hadden.
Portuguese[pt]
Isto foi feito, não só pelos publicadores europeus, mas também pelos irmãos africanos, apesar dos grandes obstáculos da língua e da falta de instrução.