Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يبيِّن التعميم رقم 18/2011 الصادر عن مصلحة الشحن التجاري البحري الأحكام الواردة في أمر الحظر 151/2011 ويتناول المعلومات المتعلقة بشحنات السفن وتفتيشها وخدمات إمداد السفن بالوقود أو غير ذلك من الخدمات؛
English[en]
DMS Circular No. 18/2011 outlines the provisions of P.I. 151/2011 and deals with cargo information and inspection and bunkering or other services;
Spanish[es]
Circular núm. 18/2011, relativa a las disposiciones de la orden P.I. 151/2011 y a la información sobre cargamentos y la inspección de éstos, así como a los servicios de aprovisionamiento y otros servicios;
French[fr]
La circulaire no 18/2011, qui énonce les dispositions de l’ordonnance P.I. 151/2011 et traite des informations sur les marchandises, de l’inspection des cargaisons et des services de soutage et autres services;
Russian[ru]
Циркуляр ДМП No 18/2011, где изложены положения документа P.I. 151/2011 и говорится об информации о грузах и их досмотре, а также бункеровке и ином обслуживании;
Chinese[zh]
商船局第18/2011号通知概述了P.I.151/2011号通知的规定,并涉及货物信息和检查,以及为船舶加油或其他服务;