Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sada možeš da srušiš svoj sovjetski ciklotron i sagradiš veliki hadronski kolajder.
German[de]
Nun kannst du deinen Zyklotron sowjetischen Typs abreißen und den Large Hadron Collider bauen.
Greek[el]
Τώρα, μπορείς να κατεδαφίσεις το σοβιετικό επιταχυντή σου και να φτιάξεις αυτόν του CERN.
English[en]
Now you can demolish your Soviet-style cyclotron and build the large Hadron Collider.
Finnish[fi]
Nyt voit purkaa Neuvostoaikaisen syklotronisi ja rakentaa suuren hiukkaskiihdyttimen.
Hungarian[hu]
Így lerombolhatod a Szovjet részecske gyorsítót, és megépítheted a nagyobb Hadron-Ütköztetőt.
Italian[it]
Ora puoi demolire il tuo ciclotrone in stile sovietico e costruire un grande sincrotrone adronico.
Portuguese[pt]
Agora, podes demolir o teu ciclotrão de estilo soviético e construir o Grande Colisionador de Hadrões.
Romanian[ro]
Acum îti poti distruge ciclotronul de tip sovietic si să-ti construiesti Marele Accelerator de Hadroni.
Russian[ru]
Теперь ты можешь снести свой старый советский циклотрон и построить Большой Адронный Коллайдер.
Slovenian[sl]
Zdaj lahko porušiš svoj sovjetski ciklotron in zgradiš veliki hadronski pospeševalnik.
Serbian[sr]
Sada možeš srušiti svoj sovjetski ciklotron i sagraditi veliki hadronski sudarač.
Thai[th]
ตอนนี้เธอทําลายรูปแบบของ หมาก เธอ และสร้างเครื่องชนอนุภาคขนาดใหญ่
Turkish[tr]
Şimdi Sovyet yapımı hızlandırıcını imha edip yerine hadron çarpıştırıcı inşa edebilirsin.